1 00:00:08,500 --> 00:00:15,500 [Música] 2 00:00:12,500 --> 00:00:15,500 gracias 3 00:00:17,778 --> 00:00:25,698 Kate, ven aquí ahora mismo. 4 00:00:21,439 --> 00:00:25,698 oh espera oh Dios mío 5 00:00:30,359 --> 00:00:33,359 por favor 6 00:00:42,390 --> 00:00:45,509 [Música] 7 00:00:57,378 --> 00:01:03,259 vuelve aquí 8 00:01:00,140 --> 00:01:03,259 ven aqui 9 00:01:07,379 --> 00:01:09,739 jajaja 10 00:01:15,750 --> 00:01:30,769 [Música] 11 00:01:31,459 --> 00:01:49,188 gracias 12 00:01:33,620 --> 00:01:49,189 [Música] 13 00:01:51,560 --> 00:01:59,939 Entonces, ¿por qué necesitas una madre sustituta? 14 00:01:55,680 --> 00:02:02,040 Bueno, hace cuatro años aborté. 15 00:01:59,938 --> 00:02:04,739 poco después de que me diagnosticaran 16 00:02:02,040 --> 00:02:06,240 cáncer de ovario 17 00:02:04,739 --> 00:02:09,299 Siempre supe que quería tener 18 00:02:06,239 --> 00:02:11,639 niños, así que congelé mis óvulos y 19 00:02:09,300 --> 00:02:14,580 y le sacaron los ovarios en el 20 00:02:11,639 --> 00:02:16,859 tubos y lo que sea 21 00:02:14,580 --> 00:02:19,739 y luego, el mes pasado, me dijeron que 22 00:02:16,860 --> 00:02:22,459 Me queda un embrión viable en el 23 00:02:19,739 --> 00:02:22,459 refrigerador entonces 24 00:02:24,000 --> 00:02:28,620 Leí que sí, está entusiasmado. 25 00:02:26,459 --> 00:02:32,159 haciendo esto ¿cómo se llama? ¿qué hace? 26 00:02:28,620 --> 00:02:36,480 ¿Jacob es un escritor y un maestro? 27 00:02:32,159 --> 00:02:40,519 Jacob Jacob Kelly Jacob Kelly el 28 00:02:36,479 --> 00:02:43,199 novelista ese es mi chico 29 00:02:40,519 --> 00:02:45,420 Así como hablamos en el último 30 00:02:43,199 --> 00:02:48,060 clase del semestre cuál es tu personaje 31 00:02:45,419 --> 00:02:49,079 lo hace particularmente al final del 32 00:02:48,060 --> 00:02:52,319 historia 33 00:02:49,080 --> 00:02:54,060 explica el significado de la historia 34 00:02:52,318 --> 00:02:55,378 señorita mckendrick 35 00:02:54,060 --> 00:02:59,240 tu final 36 00:02:55,378 --> 00:03:01,799 quién hace qué a quién con quién y por qué 37 00:02:59,240 --> 00:03:05,459 [Música] 38 00:03:01,800 --> 00:03:09,599 Bueno, ella mata a la chica mala, pero. 39 00:03:05,459 --> 00:03:11,158 Eso es tan cliché en mi historia, no apesta. 40 00:03:09,598 --> 00:03:13,919 tan rapido que hace tu villano 41 00:03:11,158 --> 00:03:17,098 recuerden todos su villano es mas 42 00:03:13,919 --> 00:03:18,899 importante para la trama y tu héroe, así que 43 00:03:17,098 --> 00:03:20,158 vigila a la chica mala que más 44 00:03:18,900 --> 00:03:22,819 tienes 45 00:03:20,158 --> 00:03:22,818 um bueno se trata de esto 46 00:03:28,259 --> 00:03:32,759 Mira su relación, supongo. 47 00:03:30,719 --> 00:03:34,259 no sucede entonces hay una escena donde 48 00:03:32,759 --> 00:03:35,939 la chica está enamorada del chico, sí 49 00:03:34,259 --> 00:03:38,158 Bien, bien, entonces, ¿cómo lo muestras? 50 00:03:35,939 --> 00:03:41,300 Bueno, no quiero ser obvio, no, lo es. 51 00:03:38,158 --> 00:03:41,299 Está bien, por favor sé obvio. 52 00:03:41,939 --> 00:03:46,318 Todos ustedes ubican las obras correctas en el frente. 53 00:03:44,878 --> 00:03:49,378 oficina 54 00:03:46,318 --> 00:03:52,018 así que digamos tu personaje 55 00:03:49,378 --> 00:03:54,598 hace algo como 56 00:03:52,019 --> 00:03:57,439 y solo ayúdame a demostrar aquí 57 00:03:54,598 --> 00:03:57,439 algo como 58 00:03:58,150 --> 00:04:08,000 [Música] 59 00:04:05,639 --> 00:04:08,000 oh 60 00:04:09,139 --> 00:04:20,588 Dios mío 61 00:04:11,969 --> 00:04:20,588 [Música] 62 00:04:26,850 --> 00:04:34,740 [Música] 63 00:04:32,459 --> 00:04:36,060 En serio pienso más este semestre 64 00:04:34,740 --> 00:04:37,918 que cualquier otro los niños no parecen 65 00:04:36,060 --> 00:04:40,280 realmente muy comprometido deberías escuchar 66 00:04:37,918 --> 00:04:40,279 algo 67 00:04:47,230 --> 00:04:51,350 [Música] 68 00:04:55,399 --> 00:05:00,839 hola jacob hola hola quería decirte eso 69 00:04:59,459 --> 00:05:02,339 todos en la oficina piensan que tú 70 00:05:00,839 --> 00:05:03,779 son uno de los mejores profesores del campus 71 00:05:02,339 --> 00:05:07,019 gracias 72 00:05:03,779 --> 00:05:09,119 ¿Firmarías esto? Estoy emocionado de hacerlo. 73 00:05:07,019 --> 00:05:11,159 empieza a leerlo si supieras cómo 74 00:05:09,120 --> 00:05:13,740 Cuánto necesitaba escuchar eso ahora mismo 75 00:05:11,160 --> 00:05:16,439 ¿Estás trabajando en algo ahora? 76 00:05:13,740 --> 00:05:18,180 Estoy trabajando en un nuevo esquema ahora mismo. 77 00:05:16,439 --> 00:05:20,399 entonces um 78 00:05:18,180 --> 00:05:22,800 eh 79 00:05:20,399 --> 00:05:24,359 La verdad es que me han bloqueado por un tiempo. 80 00:05:22,800 --> 00:05:26,160 mientras últimamente pero pero volveré a ello 81 00:05:24,360 --> 00:05:28,400 algun dia bueno estoy seguro cual sea la novela 82 00:05:26,160 --> 00:05:32,120 lo que hagas a continuación será increíble 83 00:05:28,399 --> 00:05:34,439 hola cariño hola 84 00:05:32,120 --> 00:05:37,379 Oh, estaba mostrando una casa en el oeste. 85 00:05:34,439 --> 00:05:39,779 El lado del comprador decía: "Oh, hombre, no puedo". 86 00:05:37,379 --> 00:05:42,180 ¿Recuerdas a mi esposa Allison? Sí, hola desde 87 00:05:39,779 --> 00:05:44,699 la fiesta de navidad si hola vale bien como 88 00:05:42,180 --> 00:05:53,579 ¿Estás bien? ¿Cómo es eso? Sí 89 00:05:44,699 --> 00:05:53,579 [Música] 90 00:05:53,639 --> 00:05:57,000 No sé si podría hacerlo 91 00:05:55,439 --> 00:05:58,439 que 92 00:05:57,000 --> 00:06:00,240 perdonar a un hombre 93 00:05:58,439 --> 00:06:02,879 después de que me engañó 94 00:06:00,240 --> 00:06:05,400 Jacob Kelly tuvo una aventura oh tú no 95 00:06:02,879 --> 00:06:07,918 Sé que sí, habló de ello en la televisión. 96 00:06:05,399 --> 00:06:09,299 sucedió hace unos cinco años 97 00:06:07,918 --> 00:06:12,740 quien 98 00:06:09,300 --> 00:06:12,740 alguna vieja novia de la universidad 99 00:06:13,139 --> 00:06:19,038 tal vez podría perdonarlo 100 00:06:15,079 --> 00:06:19,038 hombre guapo así 101 00:06:24,720 --> 00:06:29,220 Entonces el costo es un poco más que nosotros. 102 00:06:26,939 --> 00:06:34,740 Pensé de qué estamos hablando. 103 00:06:29,220 --> 00:06:37,259 en total unos 90. 90 000 pensé que era 104 00:06:34,740 --> 00:06:38,699 Serán como 15, bueno, E15 es el 105 00:06:37,259 --> 00:06:40,620 los honorarios de la madre sustituta y luego está el 106 00:06:38,699 --> 00:06:42,600 medicamentos para la fertilidad y la FIV y obtuvieron 107 00:06:40,620 --> 00:06:44,280 transferir el embrión y que hay 108 00:06:42,600 --> 00:06:46,259 mucho quiero decir sabes que hablamos 109 00:06:44,279 --> 00:06:49,918 esto hace un año 110 00:06:46,259 --> 00:06:51,319 Sí, sé que sugerimos esto antes, pero 111 00:06:49,918 --> 00:06:55,560 ¿Por qué no contratamos a un amigo para que lo haga? 112 00:06:51,319 --> 00:06:57,780 Vale, ¿a quién me refiero? ¿Conoces bien a alguien? 113 00:06:55,560 --> 00:07:00,538 no 114 00:06:57,779 --> 00:07:03,000 mira me gusta mucho esta chica 115 00:07:00,538 --> 00:07:04,978 su nombre es Remy tenemos una reunión con 116 00:07:03,000 --> 00:07:07,639 ella mañana por la mañana a las 10 a. m. en el 117 00:07:04,978 --> 00:07:07,639 clínica de transportistas 118 00:07:13,279 --> 00:07:20,478 por favor no te preocupes tengo tiempo 119 00:07:17,459 --> 00:07:20,478 gracias 120 00:07:44,699 --> 00:07:48,538 esta bien 121 00:07:46,379 --> 00:07:52,439 Fui sustituto de mi hermana mayor. 122 00:07:48,538 --> 00:07:55,139 hace tres años y bueno yo realmente 123 00:07:52,439 --> 00:07:57,120 Me encantó estar embarazada, ¿sabes? 124 00:07:55,139 --> 00:08:01,259 sensación de tener una vida creciendo en nuestro interior 125 00:07:57,120 --> 00:08:02,098 Tú soy yo, es simplemente indescriptible y 126 00:08:01,259 --> 00:08:04,080 mmm 127 00:08:02,098 --> 00:08:06,839 y quisiera que todas las mujeres 128 00:08:04,079 --> 00:08:09,180 Experimento eso y en mi corazón va. 129 00:08:06,839 --> 00:08:11,519 a las mujeres que no pueden y 130 00:08:09,180 --> 00:08:14,699 sabes que esa es la razón principal por la que lo hago 131 00:08:11,519 --> 00:08:18,779 esto y que garantia tenemos 132 00:08:14,699 --> 00:08:21,780 Eso y sin ofender que Remy no estará. 133 00:08:18,779 --> 00:08:23,459 afuera bebiendo y festejando toda la noche 134 00:08:21,779 --> 00:08:25,679 todas nuestras madres sustitutas son examinadas 135 00:08:23,459 --> 00:08:28,198 regularmente eso no será un problema, ¿vale? 136 00:08:25,680 --> 00:08:31,500 Además Remy nunca ha sido una fiesta. 137 00:08:28,199 --> 00:08:34,620 animal correcto es cierto soy soy 138 00:08:31,500 --> 00:08:36,778 Bastante aburrido, sí, ¿por qué no lo hacen los dos? 139 00:08:34,620 --> 00:08:39,360 de que te vayas piénsalo y cuando 140 00:08:36,778 --> 00:08:41,700 has tomado una decisión regresa y 141 00:08:39,360 --> 00:08:43,918 hablaremos de ello 142 00:08:41,700 --> 00:08:46,759 en realidad 143 00:08:43,918 --> 00:08:50,659 estamos listos para hacer esto 144 00:08:46,759 --> 00:08:54,139 guau bien genial aquí tienes 145 00:08:50,659 --> 00:08:54,139 donde firmamos 146 00:08:57,629 --> 00:09:04,458 [Música] 147 00:09:00,799 --> 00:09:04,458 eso fue muy rapido 148 00:09:17,299 --> 00:09:22,919 Bueno, eso fue rápido y uh y 149 00:09:21,240 --> 00:09:25,440 Supongo que esto es todo. Oye, escucha, podemos. 150 00:09:22,919 --> 00:09:27,479 llevarte, oh no, el metro es realmente 151 00:09:25,440 --> 00:09:28,980 cerrar gracias aunque seguro que sí y yo 152 00:09:27,480 --> 00:09:31,440 Supongo que nos veremos en el hospital la próxima vez. 153 00:09:28,980 --> 00:09:33,839 semana bien genial bien um 154 00:09:31,440 --> 00:09:36,620 Espero con ansias 155 00:09:33,839 --> 00:09:38,899 tener nuestros bebes 156 00:09:36,620 --> 00:09:41,779 ponlo ahí afuera 157 00:09:38,899 --> 00:10:10,940 si si esta bien adios 158 00:09:41,779 --> 00:10:10,939 [Música] 159 00:10:17,458 --> 00:10:19,579 gracias 160 00:10:57,740 --> 00:11:14,139 [Música] 161 00:11:17,039 --> 00:11:23,519 oh vamos, no hagas esto lo siento 162 00:11:21,240 --> 00:11:25,320 ¿Cómo se supone que debo estar emocionado? 163 00:11:23,519 --> 00:11:27,778 sobre la idea de que lleves 164 00:11:25,320 --> 00:11:32,660 el feto de otra persona dentro de ti nosotros 165 00:11:27,778 --> 00:11:32,659 Necesito el dinero. Estoy haciendo esto por nosotros. 166 00:11:34,220 --> 00:11:41,459 Entonces, ¿qué hacen por un poco de bien? 167 00:11:38,278 --> 00:11:45,480 ella es una agente de bienes raíces 168 00:11:41,458 --> 00:11:46,319 y él es una novela famosa, sí, ¿cuál es su 169 00:11:45,480 --> 00:11:49,620 nombre 170 00:11:46,320 --> 00:11:50,820 Jacob Kelly, nunca he oído hablar de él, ¿vale? 171 00:11:49,620 --> 00:11:54,839 esta bien 172 00:11:50,820 --> 00:11:54,839 me voy a duchar oh 173 00:12:02,519 --> 00:12:07,039 um Nancy me acaba de enviar un mensaje de texto diciendo que ha vuelto. 174 00:12:04,500 --> 00:12:07,039 ciudad 175 00:12:07,799 --> 00:12:13,039 ella consiguió un teléfono celular nuevo y quiere 176 00:12:10,078 --> 00:12:13,039 hacer algo más tarde esta noche 177 00:12:13,139 --> 00:12:19,278 nos vemos en 178 00:12:16,559 --> 00:12:19,278 nueve 179 00:12:42,539 --> 00:12:45,620 ¿Puedo ayudarte? 180 00:12:45,839 --> 00:12:52,800 Oh, a veces soy tan cortado 181 00:12:48,980 --> 00:12:54,959 Soy Susan Remy, encantado de conocerte, encantado de 182 00:12:52,799 --> 00:12:58,338 nos vemos muchas gracias no hay problema no 183 00:12:54,958 --> 00:12:58,338 problema ¿vienes aquí mucho? 184 00:13:03,620 --> 00:13:08,820 hola 185 00:13:05,299 --> 00:13:10,740 Oye, ¿estás esperando a alguien? Sí, 186 00:13:08,820 --> 00:13:14,100 amiga mía ella llega tarde ¿y tú? 187 00:13:10,740 --> 00:13:18,000 Acabo de recibir una llamada y cambió de opinión. 188 00:13:14,100 --> 00:13:20,459 no hay citas en línea eso es lo que entiendo 189 00:13:18,000 --> 00:13:21,778 ¿Estás bebiendo una mezcla de jugo? 190 00:13:20,458 --> 00:13:24,359 realmente 191 00:13:21,778 --> 00:13:26,519 Más despacio chica, bueno, ¿puedo atraparte? 192 00:13:24,360 --> 00:13:29,639 otro que podemos celebrar mi consecución 193 00:13:26,519 --> 00:13:30,799 se puso de pie, está bien, no, vamos y 194 00:13:29,639 --> 00:13:35,180 yo insecto 195 00:13:30,799 --> 00:13:35,179 Está bien, está bien. Volveré. 196 00:13:38,759 --> 00:13:44,299 ¿Qué puedo ofrecerte? Dos mezclas de jugos. 197 00:13:41,039 --> 00:13:44,299 dos bien 198 00:13:51,570 --> 00:13:56,778 [Música] 199 00:13:53,360 --> 00:14:01,339 Muy bien, ahí vas a las mezclas de jugos. 200 00:13:56,778 --> 00:14:01,338 mantenlo cambiado muchas gracias 201 00:14:01,570 --> 00:14:04,719 [Música] 202 00:14:07,549 --> 00:14:11,959 [Música] 203 00:14:15,919 --> 00:14:21,958 elige siguiente gracias bienvenido 204 00:14:18,919 --> 00:14:24,559 a la noche de chicas a que te dejen plantado 205 00:14:21,958 --> 00:14:24,559 si 206 00:14:28,980 --> 00:14:33,560 Creo que esos tipos de allí quieren 207 00:14:31,019 --> 00:14:33,560 baila con nosotros 208 00:14:35,299 --> 00:14:42,319 estás en un club no tienes que bailar no 209 00:14:38,940 --> 00:14:42,320 realmente gracias pero no 210 00:14:42,480 --> 00:14:48,079 [Aplausos] 211 00:14:45,600 --> 00:14:48,079 oh 212 00:15:07,679 --> 00:15:10,519 si 213 00:15:11,120 --> 00:15:16,259 Listo, ¿estás bien? Sí, tenemos que ir a buscar. 214 00:15:14,578 --> 00:15:18,719 Nancy porque cree que ella está ahí abajo. 215 00:15:16,259 --> 00:15:20,578 No, Nancy no está aquí. No, ella no es ella. 216 00:15:18,720 --> 00:15:22,100 ella es yo vengo conmigo arriba vamos 217 00:15:20,578 --> 00:15:26,638 toma un poco de aire fresco, ¿vale? 218 00:15:22,100 --> 00:15:28,579 por aquí vamos vamos oh ¿estás bien? 219 00:15:26,639 --> 00:15:32,240 si si 220 00:15:28,578 --> 00:15:32,239 si la traes arriba 221 00:15:33,360 --> 00:15:39,019 [Música] 222 00:15:36,240 --> 00:15:39,019 vamos 223 00:15:40,159 --> 00:15:46,679 Oh, vamos, ya casi llegamos, ¿dónde estamos? 224 00:15:43,799 --> 00:15:48,859 vamos a dónde vas a venir 225 00:15:46,679 --> 00:15:48,859 en 226 00:15:51,600 --> 00:15:55,500 mira esta vista 227 00:15:52,940 --> 00:15:57,060 Oh hombre, voy a llamar a mi novio. 228 00:15:55,500 --> 00:16:02,179 necesito ir aquí lo haré déjame ayudarte 229 00:15:57,059 --> 00:16:04,879 me dejas hacerlo lo tengo aquí lo tengo 230 00:16:02,179 --> 00:16:08,000 dame tu primero te vas a caer 231 00:16:04,879 --> 00:16:08,000 gracias 232 00:16:14,720 --> 00:16:17,959 totalmente seguro 233 00:16:19,639 --> 00:16:25,940 No, esto no es seguro, ¿verdad? 234 00:16:22,740 --> 00:16:25,940 voy a llamar a mi novio o no 235 00:16:29,958 --> 00:16:33,439 estas loco 236 00:16:37,539 --> 00:16:40,709 [Música] 237 00:16:41,159 --> 00:16:44,240 quien diablos eres tu 238 00:16:48,700 --> 00:16:51,749 [Música] 239 00:16:55,559 --> 00:16:58,559 todos 240 00:17:17,799 --> 00:17:21,980 [Música] 241 00:17:31,460 --> 00:17:34,588 [Música] 242 00:17:34,859 --> 00:17:39,479 Hola Susan, eres como yo, te estacionas a medio camino. 243 00:17:37,679 --> 00:17:40,980 milla del club 244 00:17:39,480 --> 00:17:42,298 Oye déjame invitarte un café o algo 245 00:17:40,980 --> 00:17:44,880 Eh, hay este pequeño y maravilloso café. 246 00:17:42,298 --> 00:17:46,079 a la vuelta de la esquina tengo que trabajar 247 00:17:44,880 --> 00:17:48,240 mañana 248 00:17:46,079 --> 00:17:49,319 yo no lo haría 249 00:17:48,240 --> 00:17:50,250 si 250 00:17:49,319 --> 00:17:53,759 ¿Cómo lo supiste? 251 00:17:50,250 --> 00:17:55,679 [Música] 252 00:17:53,759 --> 00:17:58,798 Vamos, un café, ¿eh?, dijiste que 253 00:17:55,679 --> 00:18:01,019 no tuve novio no lo tengo pero lo soy 254 00:17:58,798 --> 00:18:04,339 enamorado de alguien 255 00:18:01,019 --> 00:18:04,339 ¿Sabes lo afortunado que es? 256 00:18:05,759 --> 00:18:08,720 él muy pronto 257 00:18:14,779 --> 00:18:17,839 esta bien 258 00:18:18,869 --> 00:18:23,000 [Música] 259 00:18:25,759 --> 00:18:32,519 ¿A los niños les gusta? No lo sé, creo. 260 00:18:29,759 --> 00:18:34,079 tal vez sea porque la historia trata sobre 261 00:18:32,519 --> 00:18:38,519 algo por lo que pasé cuando era 262 00:18:34,079 --> 00:18:40,319 un niño ve cosas de la universidad de la escuela secundaria 263 00:18:38,519 --> 00:18:42,839 que hacemos en ese momento de nuestra vida que 264 00:18:40,319 --> 00:18:45,019 una especie de definir quiénes seremos más adelante 265 00:18:42,839 --> 00:18:45,019 vida 266 00:18:47,700 --> 00:18:50,700 entender 267 00:18:55,380 --> 00:18:58,479 [Música] 268 00:19:04,079 --> 00:19:07,279 Te amo Jacob Kelly 269 00:19:19,140 --> 00:19:25,380 Tan pronto como recibí la noticia llamé 270 00:19:21,960 --> 00:19:29,700 inmediatamente lo siento mucho 271 00:19:25,380 --> 00:19:33,960 ¿Fue un suicidio? La policía no lo cree. 272 00:19:29,700 --> 00:19:37,640 informe toxicológico preliminar 273 00:19:33,960 --> 00:19:40,980 encontró éxtasis en su sistema 274 00:19:37,640 --> 00:19:42,360 éxtasis que tipo de operación eres 275 00:19:40,980 --> 00:19:44,519 corriendo aquí se supone que tus chicas deben 276 00:19:42,359 --> 00:19:46,439 estar completamente sobrio te lo puedo asegurar 277 00:19:44,519 --> 00:19:49,558 que hicimos una verificación de antecedentes completa 278 00:19:46,440 --> 00:19:52,500 pruebas de drogas todo lo que nunca haría 279 00:19:49,558 --> 00:19:55,740 te hubiera dado su perfil si la hubiera visto 280 00:19:52,500 --> 00:19:57,900 algo allí que estaba mal 281 00:19:55,740 --> 00:20:00,900 ya que ya hemos iniciado este proceso 282 00:19:57,900 --> 00:20:03,720 Creo que es importante que encontremos 283 00:20:00,900 --> 00:20:05,460 otra gestante que les guste a los dos yo 284 00:20:03,720 --> 00:20:09,120 tengo algunos candidatos aquí me gustaría 285 00:20:05,460 --> 00:20:11,460 para ver no gracias hemos terminado aquí lo haré 286 00:20:09,119 --> 00:20:13,500 Recupere mi cheque, bueno, no, señor Kelly. 287 00:20:11,460 --> 00:20:15,840 por favor tómate un par de días más 288 00:20:13,500 --> 00:20:17,099 para pensar en esto nos das nuestro diez 289 00:20:15,839 --> 00:20:18,720 mil dólares o vas a ser 290 00:20:17,099 --> 00:20:19,980 escuchando a nuestro abogado creo que es 291 00:20:18,720 --> 00:20:23,480 mejor 292 00:20:19,980 --> 00:20:23,480 que encuentres otra coincidencia 293 00:20:33,538 --> 00:20:43,000 no tenías que explotar así 294 00:20:35,819 --> 00:20:43,000 [Música] 295 00:20:54,538 --> 00:21:02,519 Hola Matt, ¿estás tan feliz? 296 00:20:57,919 --> 00:21:04,320 es bueno verte lo que pasa 297 00:21:02,519 --> 00:21:06,319 lo siento nancy 298 00:21:04,319 --> 00:21:06,319 mmm 299 00:21:06,798 --> 00:21:12,359 la cama de remy 300 00:21:09,200 --> 00:21:16,038 ¿Qué fue anoche después del club, eh, ella? 301 00:21:12,359 --> 00:21:19,259 Fue al techo y de alguna manera se cayó. 302 00:21:16,038 --> 00:21:21,119 la policia dijo que eso uh que ella 303 00:21:19,259 --> 00:21:24,179 tomó éxtasis 304 00:21:21,119 --> 00:21:25,869 Creo que alguien la obligó 305 00:21:24,179 --> 00:21:27,660 ¿Viste algo? 306 00:21:25,869 --> 00:21:29,939 [Música] 307 00:21:27,660 --> 00:21:31,340 ¿Qué quieres decir con que sí estabas con ella? 308 00:21:29,940 --> 00:21:35,400 anoche 309 00:21:31,339 --> 00:21:37,558 Quiero decir que estoy en Cisco, no lo he visto. 310 00:21:35,400 --> 00:21:38,259 Remy, no he estado en Los Ángeles en más de dos 311 00:21:37,558 --> 00:21:44,200 años 312 00:21:38,259 --> 00:21:44,200 [Música] 313 00:21:45,960 --> 00:21:49,558 Realmente pensé que teníamos todo este 314 00:21:48,000 --> 00:21:51,240 cosa descubierta sabes que te hace 315 00:21:49,558 --> 00:21:52,558 Me pregunto si alguna de estas agencias puede ser 316 00:21:51,240 --> 00:21:54,419 confiado en absoluto 317 00:21:52,558 --> 00:21:56,940 ¿Has pensado en no lo sé? 318 00:21:54,419 --> 00:21:58,320 pedirle a un amigo que haga sí, sí, pero 319 00:21:56,940 --> 00:22:00,659 Allison no cree que encontremos a nadie. 320 00:21:58,319 --> 00:22:02,460 Bueno, seguro que puedes, ella solo tiene que tener. 321 00:22:00,659 --> 00:22:05,280 Tuve un bebé antes 322 00:22:02,460 --> 00:22:08,700 Sí Beth, tienes un hijo, ¿qué eres? 323 00:22:05,279 --> 00:22:11,759 haciendo durante los próximos nueve meses oh no, yo 324 00:22:08,700 --> 00:22:15,019 No estoy pasando por eso exactamente gracias. 325 00:22:11,759 --> 00:22:15,019 aunque te veré bien 326 00:22:23,730 --> 00:22:29,900 [Música] 327 00:22:26,940 --> 00:22:29,900 ¿Tienes un segundo? 328 00:22:30,839 --> 00:22:33,918 si claro 329 00:22:34,919 --> 00:22:37,919 extranjero 330 00:22:39,919 --> 00:22:44,659 Tuve un bebé cuando tenía 20 años. 331 00:22:46,980 --> 00:22:52,579 yo podría hacerlo 332 00:22:49,440 --> 00:22:52,580 si quisieras que lo hiciera 333 00:22:55,980 --> 00:22:59,460 y Jacob me dijo que estabas dispuesto a hacer 334 00:22:58,619 --> 00:23:02,639 esto 335 00:22:59,460 --> 00:23:03,840 um, me sorprendió bastante, estoy feliz de 336 00:23:02,640 --> 00:23:05,880 ayuda 337 00:23:03,839 --> 00:23:08,339 así que hicimos una verificación de antecedentes 338 00:23:05,880 --> 00:23:09,840 sin antecedentes penales llamé a los tres 339 00:23:08,339 --> 00:23:12,538 las referencias que nos diste y a todos 340 00:23:09,839 --> 00:23:14,699 Tenía cosas muy buenas que decir sobre ti. 341 00:23:12,538 --> 00:23:16,259 bueno eso es bueno 342 00:23:14,700 --> 00:23:18,840 um pero pero cuando revisé tu crédito 343 00:23:16,259 --> 00:23:19,500 historia noté algo 344 00:23:18,839 --> 00:23:22,439 mmm 345 00:23:19,500 --> 00:23:23,519 algo extraño realmente 346 00:23:22,440 --> 00:23:26,940 esta bien 347 00:23:23,519 --> 00:23:28,679 Tienes una línea de crédito cercana a un 348 00:23:26,940 --> 00:23:31,500 millones de dolares 349 00:23:28,679 --> 00:23:33,059 lo que significa que vales mucho 350 00:23:31,500 --> 00:23:35,538 dinero que es bastante inusual para alguien 351 00:23:33,058 --> 00:23:35,538 tu edad 352 00:23:35,940 --> 00:23:40,880 eso uh eso es por mi 353 00:23:38,279 --> 00:23:40,879 herencia 354 00:23:41,220 --> 00:23:47,279 mi padre falleció hace unos años 355 00:23:44,700 --> 00:23:49,200 mira yo sé que no me conoces 356 00:23:47,279 --> 00:23:53,339 muy bien 357 00:23:49,200 --> 00:23:55,679 pero cuando Jacob me contó la historia de 358 00:23:53,339 --> 00:23:57,720 lo que has pasado 359 00:23:55,679 --> 00:24:00,480 perder a tu bebe 360 00:23:57,720 --> 00:24:02,179 y luego el cancer 361 00:24:00,480 --> 00:24:06,538 yo solo 362 00:24:02,179 --> 00:24:09,679 Sentí que ayudarte es 363 00:24:06,538 --> 00:24:09,679 lo correcto 364 00:24:11,940 --> 00:24:17,840 ¿Podrías darnos un segundo? 365 00:24:14,720 --> 00:24:17,839 por supuesto 366 00:24:22,259 --> 00:24:24,379 gracias 367 00:24:26,839 --> 00:24:31,379 apenas la conocemos tú la conoces mejor 368 00:24:29,940 --> 00:24:33,000 De lo que conocemos a la última chica y yo no. 369 00:24:31,380 --> 00:24:35,700 volviendo a una de esas agencias 370 00:24:33,000 --> 00:24:37,319 No sé, me gusta el hecho de que ella 371 00:24:35,700 --> 00:24:38,400 dio a su bebé en adopción que demuestra 372 00:24:37,319 --> 00:24:40,639 Yo que ella quiere lo mejor para el 373 00:24:38,400 --> 00:24:40,640 niño 374 00:24:42,480 --> 00:24:46,159 Sé lo mucho que deseas a este bebé. 375 00:24:46,679 --> 00:24:49,580 y yo también 376 00:24:53,339 --> 00:24:59,819 [Música] 377 00:24:57,779 --> 00:25:02,940 esta bien 378 00:24:59,819 --> 00:25:05,819 Necesito ser sincero contigo ponemos 12 379 00:25:02,940 --> 00:25:07,440 embriones en el congelador 11 de ellos no 380 00:25:05,819 --> 00:25:11,339 hazlo 381 00:25:07,440 --> 00:25:13,558 tenemos un embrión viable una oportunidad de 382 00:25:11,339 --> 00:25:15,359 Haz que esto funcione, tienes que prometerme 383 00:25:13,558 --> 00:25:18,619 no nos defraudarás 384 00:25:15,359 --> 00:25:18,619 no lo haré 385 00:25:20,400 --> 00:25:23,059 esta bien 386 00:25:23,099 --> 00:25:26,298 bebe oh 387 00:25:26,778 --> 00:25:32,819 Dios mío, manejamos este contrato, puedes 388 00:25:30,960 --> 00:25:35,400 Llévalo a casa y échale un vistazo. 389 00:25:32,819 --> 00:25:39,500 tomemos una foto de nosotros tres 390 00:25:35,400 --> 00:25:42,679 oh Dios mío, está bien, ¿puedes hacerlo? Sí, sí. 391 00:25:39,500 --> 00:25:42,679 justo ahí 392 00:25:55,019 --> 00:25:58,798 Está bien Kate, ahora voy a extender el 393 00:25:57,179 --> 00:26:00,480 catéter a través del cuello uterino hasta la parte superior 394 00:25:58,798 --> 00:26:01,918 de tu útero 395 00:26:00,480 --> 00:26:03,778 ahora puede que sea un poco 396 00:26:01,919 --> 00:26:05,900 incómodo pero sólo debería tomar un 397 00:26:03,778 --> 00:26:05,900 minuto 398 00:26:06,000 --> 00:26:12,240 tómate todo el tiempo que quieras 399 00:26:09,240 --> 00:26:15,240 quiero disfrutar esto 400 00:26:12,240 --> 00:26:15,240 extranjero 401 00:26:18,730 --> 00:26:21,798 [Música] 402 00:26:42,710 --> 00:26:45,798 [Música] 403 00:26:48,298 --> 00:26:54,000 ¿Puedes describirla? 404 00:26:50,940 --> 00:26:55,259 morena pelo corto cuerpo caliente no lo hago 405 00:26:54,000 --> 00:26:57,359 Sé que no puedo ser más específico que eso. 406 00:26:55,259 --> 00:26:58,140 Recibo 20 o 30 de ella aquí cada 407 00:26:57,359 --> 00:27:00,119 noche 408 00:26:58,140 --> 00:27:03,179 ya veremos con alguien más 409 00:27:00,119 --> 00:27:06,000 no realmente no 410 00:27:03,179 --> 00:27:08,940 pero su amiga aunque tiene el pelo corto 411 00:27:06,000 --> 00:27:11,099 chica morena uh había un chico 412 00:27:08,940 --> 00:27:12,659 coqueteando con ella bastante fuerte él entra 413 00:27:11,099 --> 00:27:15,740 aquí de vez en cuando 414 00:27:12,659 --> 00:27:15,740 es como un chico iraní 415 00:27:27,599 --> 00:27:32,158 Entonces, ¿encontraste una cura para tu enfermedad de escritor? 416 00:27:30,240 --> 00:27:34,259 bloquear 417 00:27:32,159 --> 00:27:36,299 En realidad, me encargaré de más. 418 00:27:34,259 --> 00:27:38,640 clases el próximo semestre así que 419 00:27:36,298 --> 00:27:40,940 simplemente no hay tiempo para escribir otro 420 00:27:38,640 --> 00:27:40,940 libro 421 00:27:44,099 --> 00:27:48,439 Oh Kate, espera hasta que lo veas, es así. 422 00:27:46,200 --> 00:27:48,440 lindo 423 00:27:48,599 --> 00:27:54,058 nunca debes dejar de escribir 424 00:27:51,359 --> 00:27:56,038 es tu regalo para el mundo 425 00:27:54,058 --> 00:27:58,700 deberías poder escribir todo el día 426 00:27:56,038 --> 00:27:58,700 si quieres 427 00:28:02,720 --> 00:28:06,558 lo siento 428 00:28:04,500 --> 00:28:06,558 mmm 429 00:28:06,839 --> 00:28:14,538 Realmente disfruté mucho tu libro. 430 00:28:11,819 --> 00:28:14,538 eso es asombroso 431 00:28:20,778 --> 00:28:26,220 oh guau 432 00:28:23,159 --> 00:28:28,020 wow oh esto es tan lindo sí lo ponemos 433 00:28:26,220 --> 00:28:31,798 juntos hace un par de años antes 434 00:28:28,019 --> 00:28:33,658 aborté ah mira esto 435 00:28:31,798 --> 00:28:36,599 Ah y estos 436 00:28:33,659 --> 00:28:39,179 Jacob realmente construyó esta cuna 437 00:28:36,599 --> 00:28:41,399 Bueno, ¿quieres un niño o una niña? 438 00:28:39,179 --> 00:28:43,559 Bueno, ojalá sea alguien a quien le guste. 439 00:28:41,400 --> 00:28:46,759 rosa 440 00:28:43,558 --> 00:28:46,759 ¿Habéis elegido un nombre? 441 00:28:52,500 --> 00:28:56,339 oh 442 00:28:53,819 --> 00:28:59,278 es el nombre de mi abuela, mi mamá en realidad 443 00:28:56,339 --> 00:29:01,678 Hice esto oh Allison, no tienes idea. 444 00:28:59,278 --> 00:29:04,440 que feliz me hace engañar tan emocionado 445 00:29:01,679 --> 00:29:07,400 Bueno, literalmente estás haciendo nuestros sueños. 446 00:29:04,440 --> 00:29:07,400 hacerse realidad entonces 447 00:29:13,079 --> 00:29:17,178 ¿Cómo es saberlo muy pronto? 448 00:29:14,400 --> 00:29:17,179 vas a ser mamá 449 00:29:20,579 --> 00:29:23,599 es como si 450 00:29:23,819 --> 00:29:29,519 ya tengo esto 451 00:29:26,579 --> 00:29:33,558 conexión con ella 452 00:29:29,519 --> 00:29:33,558 aunque ni siquiera la he conocido 453 00:29:34,019 --> 00:29:39,679 y yo en la cama por las noches soñando con 454 00:29:36,000 --> 00:29:39,679 cómo se sentirá abrazarla 455 00:29:42,179 --> 00:29:47,580 durante años 456 00:29:44,159 --> 00:29:50,700 que yo sé en mi corazón que 457 00:29:47,579 --> 00:29:53,480 todo va a ser 458 00:29:50,700 --> 00:29:53,480 maravilloso 459 00:29:54,480 --> 00:29:58,860 ok listo si ok 460 00:29:56,299 --> 00:30:01,980 [Música] 461 00:29:58,859 --> 00:30:04,740 tu turno yo realmente no solo lo hago 462 00:30:01,980 --> 00:30:08,298 sonríe, está bien, está bien 463 00:30:04,740 --> 00:30:08,298 perfecto dame dos segundos 464 00:30:08,778 --> 00:30:13,079 bien postre 465 00:30:11,759 --> 00:30:15,558 Está bien, veamos esto. ¿Qué quieres? 466 00:30:13,079 --> 00:30:18,178 tener bien listo sí 467 00:30:15,558 --> 00:30:19,440 bien mira 468 00:30:18,179 --> 00:30:22,759 que 469 00:30:19,440 --> 00:30:22,759 tengo que ver esto es genial 470 00:30:23,898 --> 00:30:27,859 es una aplicación que descargué 471 00:30:26,220 --> 00:30:31,140 haz la cara de tu bebé.com 472 00:30:27,859 --> 00:30:31,139 [Música] 473 00:30:36,319 --> 00:30:41,000 Puedo enviarte una copia por correo electrónico si quieres, sí. 474 00:30:41,038 --> 00:30:46,278 ¿Te importa si uso el baño? 475 00:30:43,200 --> 00:30:46,278 si si gracias 476 00:30:51,659 --> 00:30:54,740 eso es increible 477 00:30:57,119 --> 00:31:00,179 [Música] 478 00:31:22,140 --> 00:31:24,380 extranjero 479 00:31:45,630 --> 00:31:48,859 [Música] 480 00:32:04,230 --> 00:32:07,348 [Música] 481 00:32:09,349 --> 00:32:12,459 [Música] 482 00:32:26,278 --> 00:32:32,700 La casa, sí, muestra la entrega. Gracias. 483 00:32:31,319 --> 00:32:35,538 es de yo 484 00:32:32,700 --> 00:32:35,538 ni idea 485 00:33:05,039 --> 00:33:08,118 [Música] 486 00:33:21,400 --> 00:33:25,089 [Música] 487 00:33:27,679 --> 00:33:32,940 No hay anomalías que pueda ver. 488 00:33:30,778 --> 00:33:35,480 la sangre fluye bien 489 00:33:32,940 --> 00:33:43,239 todo parece normal 490 00:33:35,480 --> 00:33:43,239 [Música] 491 00:33:47,460 --> 00:33:50,720 si extranjero 492 00:33:57,619 --> 00:34:02,099 un par de meses esperando pagado 493 00:33:59,700 --> 00:34:04,819 Fuera amigo, ese es tu chico. 494 00:34:02,099 --> 00:34:04,819 hay camisa negra 495 00:34:05,579 --> 00:34:09,960 Entonces, esta chica con la que estaba. 496 00:34:07,919 --> 00:34:12,599 El camarero dijo que tenía el pelo oscuro, sí. 497 00:34:09,960 --> 00:34:15,659 Sí, sí, sí, su nombre era Susan. 498 00:34:12,599 --> 00:34:18,179 ella era un hombre hermoso pero ella me dejó boquiabierto 499 00:34:15,659 --> 00:34:20,760 Estaba a punto de conducir a casa cuando... 500 00:34:18,179 --> 00:34:23,878 La vi entrar en su coche ¿qué clase de 501 00:34:20,760 --> 00:34:25,800 El auto es un Mazda hatchback azul. 502 00:34:23,878 --> 00:34:27,719 oh sabes lo que ella tenía uno de 503 00:34:25,800 --> 00:34:28,440 esas pegatinas de estacionamiento de empleados en ella 504 00:34:27,719 --> 00:34:32,658 coche 505 00:34:28,440 --> 00:34:32,659 fue uh es para una universidad 506 00:34:33,719 --> 00:34:36,539 Whitmore 507 00:34:35,159 --> 00:34:39,519 Whittendale 508 00:34:36,539 --> 00:34:42,849 si eso fue todo eso es todo 509 00:34:39,519 --> 00:34:42,849 [Música] 510 00:35:06,639 --> 00:35:09,759 [Música] 511 00:35:10,639 --> 00:35:13,639 gracias 512 00:35:35,280 --> 00:35:38,280 extranjero 513 00:35:38,670 --> 00:35:41,780 [Música] 514 00:35:45,559 --> 00:35:48,659 [Música] 515 00:36:13,739 --> 00:36:16,739 risas 516 00:36:20,460 --> 00:36:25,699 Hola Kate, ¿qué estás haciendo aquí? ¿Puedo? 517 00:36:23,400 --> 00:36:25,700 entra 518 00:36:31,800 --> 00:36:35,400 ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? 519 00:36:33,179 --> 00:36:37,199 nada que no vas a entender eso 520 00:36:35,400 --> 00:36:39,720 [ __ ] algo anda mal, puedes decírmelo 521 00:36:37,199 --> 00:36:40,980 estoy bien estoy bien ¿por qué estás bien? 522 00:36:39,719 --> 00:36:42,899 sentado aquí no, te traeré un vaso de 523 00:36:40,980 --> 00:36:46,099 agua, sí, el agua está bien, el agua es buena 524 00:36:42,900 --> 00:36:46,099 está bien, está bien 525 00:36:55,619 --> 00:36:58,760 ahí tienes, toma un juego 526 00:36:58,858 --> 00:37:03,659 Está bien, ahora diles cuál es el problema. 527 00:37:02,039 --> 00:37:05,279 porque estás empezando a asustarme un 528 00:37:03,659 --> 00:37:08,000 poquito no vas a entender yo 529 00:37:05,280 --> 00:37:08,000 no te lo dije 530 00:37:17,400 --> 00:37:22,400 Tengo que irme, espera un segundo. 531 00:37:22,619 --> 00:37:28,940 Está bien, no me toques, está bien, no, Kate, vete. 532 00:37:27,539 --> 00:37:31,440 yo solo 533 00:37:28,940 --> 00:37:34,200 Jacob, ¿qué le pasa? ¿Dónde está? 534 00:37:31,440 --> 00:37:37,500 ¿Adónde va? No tengo idea de ella. 535 00:37:34,199 --> 00:37:40,439 vine aquí todo molesto 536 00:37:37,500 --> 00:37:41,519 Oh, ¿está bien? Quiero decir, yo no. 537 00:37:40,440 --> 00:37:43,380 saber 538 00:37:41,519 --> 00:37:45,838 que le hiciste no nada 539 00:37:43,380 --> 00:37:47,700 nada yo le pregunté cual era el 540 00:37:45,838 --> 00:37:50,400 importa pero ella no me lo dijo oh bueno 541 00:37:47,699 --> 00:37:51,719 ¿La tocaste? ¿Por qué estaba ella? 542 00:37:50,400 --> 00:37:53,519 gritando no me toques si no lo hiciste 543 00:37:51,719 --> 00:37:54,719 tócala, no la estaba tocando, ¿vale? 544 00:37:53,519 --> 00:37:55,920 No sé, seguí preguntándole y ella. 545 00:37:54,719 --> 00:37:57,239 no me dijo que estaba pasando 546 00:37:55,920 --> 00:38:00,440 no lo sé 547 00:37:57,239 --> 00:38:00,439 oh dios voy a hablar con ella 548 00:38:40,139 --> 00:38:44,098 lo último que quería hacer era 549 00:38:42,599 --> 00:38:45,480 te molesta 550 00:38:44,099 --> 00:38:47,720 por eso no he dicho nada sobre 551 00:38:45,480 --> 00:38:47,719 esto 552 00:38:48,179 --> 00:38:51,019 dime que paso quiero saber 553 00:38:51,659 --> 00:38:56,039 Bueno, empezó mi primera semana en el 554 00:38:54,358 --> 00:38:58,380 trabajo 555 00:38:56,039 --> 00:38:59,940 cosas que él diría 556 00:38:58,380 --> 00:39:01,320 Pensé que era inofensivo 557 00:38:59,940 --> 00:39:02,700 pero luego cuando tuve el embrión 558 00:39:01,320 --> 00:39:05,338 transferido 559 00:39:02,699 --> 00:39:07,439 empezó a enviarme correos electrónicos 560 00:39:05,338 --> 00:39:08,099 ver sus correos electrónicos que no ha estado escribiendo 561 00:39:07,440 --> 00:39:10,079 el 562 00:39:08,099 --> 00:39:12,200 de la dirección de su facultad, no de la suya 563 00:39:10,079 --> 00:39:12,200 personales 564 00:39:12,239 --> 00:39:16,618 ¿Qué dije? 565 00:39:14,400 --> 00:39:17,760 solo charlando 566 00:39:16,619 --> 00:39:19,440 mmm 567 00:39:17,760 --> 00:39:22,079 sobre el bebe 568 00:39:19,440 --> 00:39:25,920 que feliz estabas 569 00:39:22,079 --> 00:39:27,300 Luego empezó a ponerse romántico. 570 00:39:25,920 --> 00:39:28,500 Le dije que no creía que fuera así. 571 00:39:27,300 --> 00:39:29,579 apropiado para él escribir esos 572 00:39:28,500 --> 00:39:31,559 cosas 573 00:39:29,579 --> 00:39:34,619 entonces se detuvo 574 00:39:31,559 --> 00:39:37,619 Luego hace unas semanas recibí un enorme 575 00:39:34,619 --> 00:39:39,720 ramo de rosas rojas entregado a mí 576 00:39:37,619 --> 00:39:43,099 y estás seguro de que hay 577 00:39:39,719 --> 00:39:43,098 fueron las cartas dichas por Jacob 578 00:39:57,420 --> 00:40:01,460 Incluso me pidió que lo encontráramos en un hotel. 579 00:39:58,980 --> 00:40:01,460 el fin de semana pasado 580 00:40:02,159 --> 00:40:04,399 extranjero 581 00:40:10,380 --> 00:40:14,400 hola este mensaje es para jennifer mi nombre 582 00:40:12,659 --> 00:40:15,838 Soy Jacob Kelly y te llamo con respecto a 583 00:40:14,400 --> 00:40:16,559 una carta de recomendación que usted 584 00:40:15,838 --> 00:40:18,480 escribió 585 00:40:16,559 --> 00:40:21,480 para Kate Randall 586 00:40:18,480 --> 00:40:22,740 me escribio como 10 veces le dije si 587 00:40:21,480 --> 00:40:25,039 él no lo dejó, yo iba a 588 00:40:22,739 --> 00:40:25,039 decirte 589 00:40:26,420 --> 00:40:29,400 [Música] 590 00:40:27,900 --> 00:40:31,260 esta mañana en la escuela me pidió que 591 00:40:29,400 --> 00:40:33,240 ven por 592 00:40:31,260 --> 00:40:35,220 Allison, te juro que dijo que lo harías. 593 00:40:33,239 --> 00:40:38,659 estar allí 594 00:40:35,219 --> 00:40:38,659 Llegué a tu casa y no estabas 595 00:40:38,699 --> 00:40:41,539 esa es una naturaleza 596 00:40:41,820 --> 00:40:48,480 Yo no hice nada de eso. Ella está fuera. 597 00:40:45,059 --> 00:40:51,239 su mente y ¿cómo explicas esto? 598 00:40:48,480 --> 00:40:53,940 El extracto de tu tarjeta de crédito. Rose tiene tres años. 599 00:40:51,239 --> 00:40:56,819 cien dólares yo no compré a nadie 600 00:40:53,940 --> 00:40:58,500 flores lenceria 450. gastaste mas en 601 00:40:56,820 --> 00:41:00,240 ese hotel de lo que gastaste en todo nuestro 602 00:40:58,500 --> 00:41:02,760 luna de miel ella consiguió mi crédito 603 00:41:00,239 --> 00:41:05,159 Número de tarjeta, vamos, no me trates así. 604 00:41:02,760 --> 00:41:08,040 un idiota leo los correos 605 00:41:05,159 --> 00:41:10,500 qué correos electrónicos del sitio web de la escuela regresan 606 00:41:08,039 --> 00:41:12,960 y entre tú y Kate qué 607 00:41:10,500 --> 00:41:15,059 No, ni siquiera uso eso cuando nadie 608 00:41:12,960 --> 00:41:17,338 usa ese sitio web, vale, ni siquiera lo he hecho 609 00:41:15,059 --> 00:41:18,779 revisé mi perfil en meses Kate 610 00:41:17,338 --> 00:41:20,338 dice que todos los profesores lo usan bien 611 00:41:18,780 --> 00:41:23,960 Bueno, no lo uso cuando quiero hablar. 612 00:41:20,338 --> 00:41:23,960 a mis alumnos lo hago en clase 613 00:41:25,139 --> 00:41:31,618 Yo no escribí nada de eso, sí, tú. 614 00:41:28,800 --> 00:41:33,240 ¿Conocía mucho tu estilo de escritura? 615 00:41:31,619 --> 00:41:35,220 la gente conoce mi estilo de escritura ¿sabes? 616 00:41:33,239 --> 00:41:37,259 que fácil es para un empleado de la Escuela 617 00:41:35,219 --> 00:41:39,239 hackear el correo electrónico de mi facultad es que 618 00:41:37,260 --> 00:41:41,099 ¿Qué pasó? No sé. Ella lo está intentando. 619 00:41:39,239 --> 00:41:42,959 para hacerme quedar mal por alguna razón y 620 00:41:41,099 --> 00:41:46,160 Tenía la sensación de que estaba equivocado 621 00:41:42,960 --> 00:41:46,159 ella pero ahora estoy seguro 622 00:41:48,599 --> 00:41:53,579 Le devolví la llamada a sus referencias. Voy a 623 00:41:51,659 --> 00:41:55,319 habla con alguien que conozca a esta mujer 624 00:41:53,579 --> 00:41:58,380 solo admítelo 625 00:41:55,320 --> 00:41:59,940 él tiene miedo de ser padre, ¿no? 626 00:41:58,380 --> 00:42:01,800 es ridículo así que pensaste que lo harías 627 00:41:59,940 --> 00:42:03,599 Regálate una última visita personal. 628 00:42:01,800 --> 00:42:04,980 despedida de soltero antes de ponerse serio 629 00:42:03,599 --> 00:42:06,300 y criar a un niño, ¿podrías por favor? 630 00:42:04,980 --> 00:42:08,338 solo escúchate a ti mismo ahora mismo 631 00:42:06,300 --> 00:42:09,780 esto es como tú y ese viejo 632 00:42:08,338 --> 00:42:12,599 Novia universitaria tuya desde las cinco 633 00:42:09,780 --> 00:42:15,540 Hace años fue hace siete años y ella 634 00:42:12,599 --> 00:42:18,359 no era mi novia en la universidad 635 00:42:15,539 --> 00:42:19,920 es mi culpa es mi culpa por confiar 636 00:42:18,358 --> 00:42:22,338 tu pero te quiero fuera de esta casa 637 00:42:19,920 --> 00:42:25,019 Ally espera un segundo te vas a quedar en un hotel 638 00:42:22,338 --> 00:42:26,039 Aparentemente puedes permitírtelo, Ally, ven. 639 00:42:25,019 --> 00:42:29,039 en 640 00:42:26,039 --> 00:42:29,039 extranjero 641 00:42:30,400 --> 00:42:33,559 [Música] 642 00:42:43,630 --> 00:42:46,749 [Música] 643 00:42:50,300 --> 00:42:53,449 [Música] 644 00:42:56,570 --> 00:43:00,679 [Música] 645 00:43:07,739 --> 00:43:10,739 extranjero 646 00:43:39,659 --> 00:43:44,460 [Música] 647 00:43:41,460 --> 00:43:44,460 extranjero 648 00:43:49,820 --> 00:43:57,900 [Música] 649 00:44:40,739 --> 00:44:45,618 Jacob Kelly, nunca había oído hablar de eso. 650 00:44:49,769 --> 00:44:52,849 [Música] 651 00:44:55,980 --> 00:45:00,269 extranjero 652 00:44:57,079 --> 00:45:00,269 [Música] 653 00:45:38,679 --> 00:45:41,819 [Música] 654 00:46:17,838 --> 00:46:21,059 estás enamorado de ese novelista, ¿no? 655 00:46:19,980 --> 00:46:22,920 tu 656 00:46:21,059 --> 00:46:25,699 No tendrás este bebé tan mal. 657 00:46:22,920 --> 00:46:25,700 maté a mi novia 658 00:46:26,039 --> 00:46:31,159 sólo para conseguir el trabajo en ese derecho 659 00:46:28,440 --> 00:46:31,159 ¿No es así? 660 00:46:34,159 --> 00:46:38,529 Llamemos a Jacob Kelly y veamos qué 661 00:46:36,780 --> 00:46:48,900 él tiene que decir sobre esto eh 662 00:46:38,530 --> 00:46:51,660 [Música] 663 00:46:48,900 --> 00:46:54,180 este es jacob 664 00:46:51,659 --> 00:46:56,519 señor kelly 665 00:46:54,179 --> 00:46:58,980 mi nombre es matt 666 00:46:56,519 --> 00:47:00,659 soy el novio de remy 667 00:46:58,980 --> 00:47:03,260 Tengo información sobre tu 668 00:47:00,659 --> 00:47:03,259 sustituto 669 00:47:08,159 --> 00:47:11,500 ¿Estás ahí? 670 00:47:09,030 --> 00:47:14,829 [Música] 671 00:47:11,500 --> 00:47:14,829 [Aplausos] 672 00:47:14,929 --> 00:47:18,049 [Música] 673 00:47:20,760 --> 00:47:22,880 oh 674 00:47:31,019 --> 00:47:37,619 Hola, soy Matt, deja un mensaje, gracias. 675 00:47:35,179 --> 00:47:38,879 Hola, soy Jacob Kelly. Supongo que tenemos 676 00:47:37,619 --> 00:47:41,280 desconectado 677 00:47:38,880 --> 00:47:43,700 Llámame cuando puedas, por favor. 678 00:47:41,280 --> 00:47:43,700 gracias 679 00:47:59,019 --> 00:48:05,070 [Música] 680 00:48:20,530 --> 00:48:24,889 [Música] 681 00:48:27,289 --> 00:48:30,509 [Música] 682 00:48:32,838 --> 00:48:37,619 Recibí una llamada de Matt 683 00:48:35,760 --> 00:48:39,780 ¿Lo conoces por casualidad Kate? 684 00:48:37,619 --> 00:48:41,160 el novio de remy 685 00:48:39,780 --> 00:48:43,079 me llamó para decirme que tenía información 686 00:48:41,159 --> 00:48:44,818 sobre mi sustituto ¿qué crees que 687 00:48:43,079 --> 00:48:47,160 Estaba hablando de "Está bien, déjame en paz". 688 00:48:44,818 --> 00:48:49,980 ¿Por qué pirateaste mi correo electrónico en la escuela? 689 00:48:47,159 --> 00:48:51,539 ¿Por qué escribiste todas esas cosas en 690 00:48:49,980 --> 00:48:53,219 mi nombre si no te vas ahora mismo soy 691 00:48:51,539 --> 00:48:55,619 llamando a la policia 692 00:48:53,219 --> 00:48:57,000 robaste mi número de tarjeta de crédito y tú 693 00:48:55,619 --> 00:48:58,920 fui de compras si alguien va a llamar 694 00:48:57,000 --> 00:49:00,900 La policía aquí seré yo. 695 00:48:58,920 --> 00:49:03,960 Está bien, estás embarazada de mi hijo, ¿qué? 696 00:49:00,900 --> 00:49:05,400 ¿Qué estás pensando? ¿Qué eres? 697 00:49:03,960 --> 00:49:06,900 ¿Estás tratando de arruinar mi matrimonio? 698 00:49:05,400 --> 00:49:08,280 que esta pasando porque no lo entiendo 699 00:49:06,900 --> 00:49:10,380 no entiendo nada de eso, no entiendo por qué 700 00:49:08,280 --> 00:49:11,579 quiero lastimar a mi esposa quien por cierto 701 00:49:10,380 --> 00:49:14,099 piensa que ustedes dos son bastante mejores 702 00:49:11,579 --> 00:49:16,200 Amigos ahora mismo sólo dime por qué 703 00:49:14,099 --> 00:49:18,119 estás haciendo esto ¿qué le he hecho yo? 704 00:49:16,199 --> 00:49:20,759 hacerte daño 705 00:49:18,119 --> 00:49:24,140 No, no hemos terminado, Kate, no hemos terminado. 706 00:49:20,760 --> 00:49:24,140 voy a hacer lo que tenga que hacer 707 00:49:24,358 --> 00:49:28,098 Detente, solo sal de mi casa. 708 00:49:29,300 --> 00:49:39,499 ¿Qué diablos estás mirando? 709 00:49:32,829 --> 00:49:39,498 [Música] 710 00:49:42,079 --> 00:49:47,119 [Música] 711 00:49:47,159 --> 00:49:49,279 gracias 712 00:50:10,619 --> 00:50:17,449 [Música] 713 00:50:20,400 --> 00:50:23,940 excelente estado son 2500 cuadrados 714 00:50:23,159 --> 00:50:25,920 pies 715 00:50:23,940 --> 00:50:28,019 cuatro dormitorios tres baños 716 00:50:25,920 --> 00:50:30,920 Oh, discúlpame un segundo, estás abierto. 717 00:50:28,019 --> 00:50:30,920 Puedo continuar y te veré adentro. 718 00:50:31,619 --> 00:50:37,019 Hola Kate, ¿qué pasa? 719 00:50:33,239 --> 00:50:39,739 Jacob vino a mi casa y me atacó. 720 00:50:37,019 --> 00:50:39,739 el hizo lo que 721 00:50:44,280 --> 00:50:49,160 déjame adivinar que Kate te llamó 722 00:50:46,559 --> 00:50:49,159 ¿Cómo pudiste hacer esto? 723 00:50:49,380 --> 00:50:52,280 ella se lo merecia 724 00:50:52,500 --> 00:50:56,480 Jacob nadie merece ser golpeado 725 00:50:56,760 --> 00:51:00,839 como ella me acaba de llamar desde el 726 00:50:58,619 --> 00:51:02,519 hospital Jacob 13 puntos me refiero a Dios 727 00:51:00,838 --> 00:51:05,759 podrías haber lastimado al bebé 728 00:51:02,519 --> 00:51:09,059 ¿De qué diablos estás hablando? 729 00:51:05,760 --> 00:51:11,579 ir a su casa y darle una paliza 730 00:51:09,059 --> 00:51:15,300 Siempre has tenido mal genio, pero está bien, espera. 731 00:51:11,579 --> 00:51:18,720 Detén a Ally, ella está mintiendo, no lo niegues, ¿vale? 732 00:51:15,300 --> 00:51:22,440 los vecinos te vieron yo no la golpeé 733 00:51:18,719 --> 00:51:24,959 Mira, esta mujer no sólo está loca. 734 00:51:22,440 --> 00:51:27,179 Peligroso, ¿qué hospital es ella? 735 00:51:24,960 --> 00:51:28,380 mantente alejado de Kate y 736 00:51:27,179 --> 00:51:30,058 sabes lo que te alejas de mi también 737 00:51:28,380 --> 00:51:33,858 tu hijo de [ __ ] 738 00:51:30,059 --> 00:51:33,859 ¿eres Ali? ¿Estás ahí? 739 00:51:36,659 --> 00:51:40,219 si eso es bueno 740 00:51:49,400 --> 00:51:56,400 esta bien 741 00:51:52,099 --> 00:51:58,440 oh Dios mío, está bien, sí, oh sí, estoy tan 742 00:51:56,400 --> 00:52:01,139 Lamento que esto haya sucedido, no, no, no lo es. 743 00:51:58,440 --> 00:52:02,280 Tu culpa es un bebé que acaban de hacer. 744 00:52:01,139 --> 00:52:05,779 un ultrasonido 745 00:52:02,280 --> 00:52:05,780 todo esta bien 746 00:52:11,639 --> 00:52:15,598 es mi culpa 747 00:52:13,199 --> 00:52:18,739 Nunca debí haberte dicho que Jacob 748 00:52:15,599 --> 00:52:18,740 estaba enamorado de mi 749 00:52:25,619 --> 00:52:33,318 Mantente alejado de él hasta que nazca el bebé. 750 00:52:29,460 --> 00:52:33,318 Sé que se arrepiente de lo que hizo. 751 00:52:33,659 --> 00:52:38,039 no te preocupes les dije que me caí 752 00:52:35,818 --> 00:52:41,900 las escaleras 753 00:52:38,039 --> 00:52:41,900 No voy a presentar cargos ni nada 754 00:52:42,900 --> 00:52:46,760 oh 755 00:52:44,338 --> 00:52:46,759 lo olvidé 756 00:52:47,880 --> 00:52:50,420 el chico 757 00:52:54,858 --> 00:52:58,578 es un pequeño toro bebé 758 00:52:58,800 --> 00:53:04,140 Yo, está bien, compremos más pintura, sí. 759 00:53:07,380 --> 00:53:10,858 guarda estos campus de seguridad para mí 760 00:53:09,480 --> 00:53:12,539 Puedo recogerlos allí y necesito que lo hagas. 761 00:53:10,858 --> 00:53:14,039 cerrar lo siguiente su tarjeta de acceso 762 00:53:12,539 --> 00:53:16,139 al edificio el pase de estacionamiento y el 763 00:53:14,039 --> 00:53:18,779 Los profesores luego llaman a mantenimiento. 764 00:53:16,139 --> 00:53:20,639 Hola profesor Kelly 765 00:53:18,780 --> 00:53:24,019 um me preguntaba si podrías leer mi 766 00:53:20,639 --> 00:53:24,019 cuento estás despedido 767 00:53:24,719 --> 00:53:28,019 que 768 00:53:26,280 --> 00:53:30,859 ¿Es una broma? Quiero decir, no es posible. 769 00:53:28,019 --> 00:53:30,858 habla en serio yo 770 00:53:35,039 --> 00:53:40,699 ¿Les dijiste Kate? 771 00:53:37,260 --> 00:53:40,700 ¿Qué les dijiste? 772 00:53:41,880 --> 00:53:44,760 guau eres bueno 773 00:53:43,440 --> 00:53:46,200 déjame preguntarte algo ¿entiendes? 774 00:53:44,760 --> 00:53:48,240 alguien que te dé un puñetazo en la cara o 775 00:53:46,199 --> 00:53:50,578 podemos hacerlo todo por ti mismo 776 00:53:48,239 --> 00:53:54,419 Puede irse ahora Sr. Kelly, apuesto a que ella es ella. 777 00:53:50,579 --> 00:53:57,260 una mentirosa, está bien, ella está haciendo esto para incriminarme. 778 00:53:54,420 --> 00:53:57,260 beth vamos 779 00:53:59,579 --> 00:54:02,460 ¿Sabes lo que Sean, sigue adelante y pon eso? 780 00:54:01,260 --> 00:54:04,680 debajo de mi escritorio porque voy a estar 781 00:54:02,460 --> 00:54:07,940 De vuelta y dólar, sí, lo estaría. 782 00:54:04,679 --> 00:54:07,940 muy feliz de leer tu cuento 783 00:54:11,519 --> 00:54:15,000 Sí, te dejé un mensaje sobre un 784 00:54:13,199 --> 00:54:17,460 referencia que escribiste para Kate 785 00:54:15,000 --> 00:54:19,318 Randall sí, necesito hablar con uno de 786 00:54:17,460 --> 00:54:21,780 Los familiares de Kate o cualquier persona. 787 00:54:19,318 --> 00:54:23,880 eso ha conocido a Kate toda su vida. 788 00:54:21,780 --> 00:54:25,319 comienza con el negocio de su papá, ¿vale? 789 00:54:23,880 --> 00:54:26,818 El nombre del padre es Edward, sí, Edward. 790 00:54:25,318 --> 00:54:29,279 Randall y lo siento ¿cómo se llamaba? 791 00:54:26,818 --> 00:54:31,318 de su empresa 792 00:54:29,280 --> 00:54:33,240 Estuve en la secretaria de Randall durante 10 793 00:54:31,318 --> 00:54:35,639 años cuando murió la Nueva Gestión tomó 794 00:54:33,239 --> 00:54:38,279 Yo fui la primera persona que dejaron ir. 795 00:54:35,639 --> 00:54:41,219 Por suerte encontré otro trabajo. 796 00:54:38,280 --> 00:54:43,140 ¿Alguna posibilidad de conocer a su hija Kate? 797 00:54:41,219 --> 00:54:45,598 Catherine por supuesto que hablé de ella. 798 00:54:43,139 --> 00:54:47,338 todo el tiempo porque bueno mi esposa y yo 799 00:54:45,599 --> 00:54:48,539 La contraté para ser nuestra madre sustituta y ahora 800 00:54:47,338 --> 00:54:49,858 ahora ella es solo 801 00:54:48,539 --> 00:54:51,420 ella solo está causando todo tipo de problemas 802 00:54:49,858 --> 00:54:52,259 y quiero ir a la policia pero yo 803 00:54:51,420 --> 00:54:54,559 no tengo no tengo nada 804 00:54:52,260 --> 00:54:56,940 Concreto para decirles que les suena familiar. 805 00:54:54,559 --> 00:54:58,260 Catherine fue una pesadilla que ella le hizo. 806 00:54:56,940 --> 00:55:00,599 padre tan enojado que dejó de comunicarse 807 00:54:58,260 --> 00:55:04,980 con ella enteramente por qué 808 00:55:00,599 --> 00:55:06,660 ¿Por qué estás bromeando con el bebé? 809 00:55:04,980 --> 00:55:07,559 porque ella entregó al bebé por 810 00:55:06,659 --> 00:55:10,558 adopción 811 00:55:07,559 --> 00:55:12,900 adopción es eso lo que ella está diciendo 812 00:55:10,559 --> 00:55:15,059 su bebe murio 813 00:55:12,900 --> 00:55:16,318 ella dijo que era muerte de cuna pero que podía 814 00:55:15,059 --> 00:55:18,000 Dime por la forma en que Edward habló 815 00:55:16,318 --> 00:55:19,079 él no le creyó 816 00:55:18,000 --> 00:55:21,480 y luego estaba todo ese negocio 817 00:55:19,079 --> 00:55:23,480 con el testamento y en su patrimonio y 818 00:55:21,480 --> 00:55:26,338 los abogados ella jodió a todos 819 00:55:23,480 --> 00:55:27,719 yo incluido 820 00:55:26,338 --> 00:55:29,940 ¿Estarías dispuesto a contar la historia? 821 00:55:27,719 --> 00:55:33,419 a mi esposa 822 00:55:29,940 --> 00:55:36,119 esta bien si gracias 823 00:55:33,420 --> 00:55:37,380 así que créeme ahora no, ella solo es 824 00:55:36,119 --> 00:55:38,940 Amarga, quiero decir, Kate la consiguió toda. 825 00:55:37,380 --> 00:55:41,280 la herencia del padre y esta secretaria 826 00:55:38,940 --> 00:55:43,920 La señora no recibió nada, ¿qué tengo que hacer? 827 00:55:41,280 --> 00:55:46,380 Para convencerte Ali de por qué Kate mataría. 828 00:55:43,920 --> 00:55:48,240 su propio bebé simplemente no produce nada 829 00:55:46,380 --> 00:55:49,619 Sentir por qué se castigaría a sí misma 830 00:55:48,239 --> 00:55:51,779 hacer que me despidan nada de lo que está haciendo 831 00:55:49,619 --> 00:55:54,119 tiene algún sentido y ese no es el único 832 00:55:51,780 --> 00:55:55,859 Todo bien anoche recibí una llamada telefónica 833 00:55:54,119 --> 00:55:56,818 de un tipo llamado Matt dijo que era de Remy 834 00:55:55,858 --> 00:55:58,558 novio 835 00:55:56,818 --> 00:56:00,659 dijo que tenía información sobre nuestro 836 00:55:58,559 --> 00:56:02,460 sustituto y luego la línea se cortó. 837 00:56:00,659 --> 00:56:04,739 Le devolvieron la llamada y no hubo respuesta. 838 00:56:02,460 --> 00:56:07,139 así que ve a la policía y diles 839 00:56:04,739 --> 00:56:09,439 qué qué qué prueba tengo tengo 840 00:56:07,139 --> 00:56:09,440 nada 841 00:56:10,500 --> 00:56:16,460 no, solo mírame por favor 842 00:56:13,380 --> 00:56:16,460 solo mírame 843 00:56:16,679 --> 00:56:21,838 Soy tu marido, ¿vale? 844 00:56:20,159 --> 00:56:24,358 Soy el chico del que te enamoraste 845 00:56:21,838 --> 00:56:26,219 Hace 16 años soy el chico que todavía 846 00:56:24,358 --> 00:56:29,039 te ama ahora mismo no importa cuanto 847 00:56:26,219 --> 00:56:32,539 me odias en este momento 848 00:56:29,039 --> 00:56:32,539 ¿Por qué no me crees? 849 00:56:54,059 --> 00:56:56,960 felicitaciones 850 00:57:05,358 --> 00:57:10,019 te llevaste la mayor parte 851 00:57:08,579 --> 00:57:12,059 ¿No lo hiciste? 852 00:57:10,019 --> 00:57:14,519 ser mi esposa 853 00:57:12,059 --> 00:57:15,780 mi trabajo 854 00:57:14,519 --> 00:57:19,280 Supongo que lo siguiente es que llames al 855 00:57:15,780 --> 00:57:19,280 policias me quitan la libertad pero 856 00:57:20,639 --> 00:57:24,078 antes de hacer eso 857 00:57:24,358 --> 00:57:31,500 Sólo tengo una pequeña petición. 858 00:57:28,679 --> 00:57:34,379 no sé por qué 859 00:57:31,500 --> 00:57:35,818 por favor por qué 860 00:57:34,380 --> 00:57:37,740 por favor 861 00:57:35,818 --> 00:57:39,900 Leí Blackberry Winter más de cien 862 00:57:37,739 --> 00:57:42,659 veces 863 00:57:39,900 --> 00:57:45,838 cambió mi vida 864 00:57:42,659 --> 00:57:48,598 Jacoblo cambió todo 865 00:57:45,838 --> 00:57:51,558 La primera vez que te vi en televisión 866 00:57:48,599 --> 00:57:51,559 sabia que eras mi alma gemela 867 00:57:57,358 --> 00:58:02,000 si 868 00:57:59,159 --> 00:58:02,000 es mi seudónimo 869 00:58:03,059 --> 00:58:06,019 Voy a mostrarte algo 870 00:58:06,800 --> 00:58:09,919 [Música] 871 00:58:33,838 --> 00:58:38,219 He estado esperando este momento por 872 00:58:36,838 --> 00:58:41,400 hasta luego 873 00:58:38,219 --> 00:58:45,259 Yo sabía que un día vendrías y 874 00:58:41,400 --> 00:58:45,260 estarías parado ahí mismo 875 00:58:46,679 --> 00:58:49,460 te amo 876 00:58:50,699 --> 00:58:54,239 Te escribí cada dos días durante seis años. 877 00:58:52,500 --> 00:58:56,400 recto 878 00:58:54,239 --> 00:58:58,500 incluso cuando las cartas regresaron 879 00:58:56,400 --> 00:59:01,760 Tengo infinitas esperanzas de que algún día 880 00:58:58,500 --> 00:59:01,760 algún día me escribirías 881 00:59:02,039 --> 00:59:06,119 cuando mi padre murió 882 00:59:04,139 --> 00:59:07,920 tenia que encontrarte 883 00:59:06,119 --> 00:59:09,480 Conseguí un trabajo en Whittendale sólo para poder 884 00:59:07,920 --> 00:59:11,280 podría estar cerca de ti 885 00:59:09,480 --> 00:59:13,079 Lo siento, tuve que meterte tanto 886 00:59:11,280 --> 00:59:14,519 problemas pero era la única manera para nosotros 887 00:59:13,079 --> 00:59:16,740 estar juntos 888 00:59:14,519 --> 00:59:19,619 jacob eres libre 889 00:59:16,739 --> 00:59:23,179 Allison te dejó 890 00:59:19,619 --> 00:59:23,180 Además ella no puede darte bebés. 891 00:59:23,460 --> 00:59:25,940 no puedo 892 00:59:26,039 --> 00:59:30,779 y ya no tienes que enseñar 893 00:59:28,019 --> 00:59:32,880 Te liberé de ese horrible trabajo. 894 00:59:30,780 --> 00:59:34,619 podemos vivir juntos en casa de mi padre 895 00:59:32,880 --> 00:59:36,960 mansión 896 00:59:34,619 --> 00:59:40,920 está en las montañas 897 00:59:36,960 --> 00:59:43,460 tan lejos nadie nos molestará 898 00:59:40,920 --> 00:59:43,460 jacob 899 00:59:44,579 --> 00:59:50,780 Podemos tener este bebé que estoy cargando. 900 00:59:47,880 --> 00:59:50,780 y luego por la noche 901 00:59:51,119 --> 00:59:54,200 podemos hacer el nuestro 902 01:00:06,539 --> 01:00:09,380 hola kate 903 01:00:12,539 --> 01:00:16,940 Golpe en la nariz, pero me temo que lo harías. 904 01:00:14,460 --> 01:00:16,940 disfrútalo 905 01:00:17,099 --> 01:00:19,880 en realidad pasó a correr 906 01:00:20,719 --> 01:00:29,098 ¿Por qué su novio llamó a Jacob? 907 01:00:25,139 --> 01:00:32,058 tal vez ella no lo hizo accidentalmente 908 01:00:29,099 --> 01:00:32,059 caer de ese edificio 909 01:00:32,358 --> 01:00:39,679 Creo que tenemos que hablar con la policía, no. 910 01:00:37,019 --> 01:00:39,679 no 911 01:00:42,239 --> 01:00:48,358 policía mataré a este bebé 912 01:00:45,719 --> 01:00:49,798 si intentas engañarme o tenerme 913 01:00:48,358 --> 01:00:52,980 arrestado 914 01:00:49,798 --> 01:00:55,559 No me importa, beberé veneno para ratas. 915 01:00:52,980 --> 01:00:57,179 Le llevaré una percha. No lo hago. 916 01:00:55,559 --> 01:00:59,640 cuidado haré lo que sea necesario pero 917 01:00:57,179 --> 01:01:02,519 No dejarás que este bebé viva. Lo harías. 918 01:00:59,639 --> 01:01:06,598 En realidad, mátate a ti y a mi hijo. 919 01:01:02,519 --> 01:01:09,798 si no puedo lograr que Jacob Kelly me ame 920 01:01:06,599 --> 01:01:09,798 ¿Cuál es el punto de vivir? 921 01:01:10,858 --> 01:01:15,558 Está bien cariño, necesitas ayuda. 922 01:01:12,900 --> 01:01:15,559 no lo sé 923 01:01:17,760 --> 01:01:21,380 Nick, está bien, sal de mi casa. 924 01:01:21,900 --> 01:01:24,559 ir 925 01:01:33,298 --> 01:01:36,079 uf 926 01:01:37,679 --> 01:01:40,618 ¿Qué pasa si la convertimos en la 927 01:01:39,539 --> 01:01:42,539 lugar 928 01:01:40,619 --> 01:01:45,180 bueno la van a detener pero 929 01:01:42,539 --> 01:01:47,039 no pueden vigilarla las 24 horas del día 930 01:01:45,179 --> 01:01:48,179 todavía puede cumplir su amenaza de 931 01:01:47,039 --> 01:01:50,699 dañar al bebe 932 01:01:48,179 --> 01:01:53,279 Incluso en la cárcel ¿estás diciendo que hay 933 01:01:50,699 --> 01:01:55,798 no hay nada que podamos hacer 934 01:01:53,280 --> 01:01:57,599 mirada definitivamente reúne la mayor cantidad de 935 01:01:55,798 --> 01:02:00,420 rastro en papel como puedas tarjeta de crédito 936 01:01:57,599 --> 01:02:02,519 declaraciones envían todo eso por correo electrónico 937 01:02:00,420 --> 01:02:04,019 Nos ayudará si decidimos demandarla. 938 01:02:02,519 --> 01:02:05,880 mas tarde 939 01:02:04,019 --> 01:02:08,099 lo siento 940 01:02:05,880 --> 01:02:10,500 pero creo que las únicas opciones que tienes 941 01:02:08,099 --> 01:02:13,200 debemos ir a la policía y aceptar la 942 01:02:10,500 --> 01:02:15,130 consecuencias o puedes intentar trabajar 943 01:02:13,199 --> 01:02:18,859 algo con ella 944 01:02:15,130 --> 01:02:18,860 [Música] 945 01:02:27,838 --> 01:02:33,980 ¿Estás bien? 946 01:02:30,480 --> 01:02:33,980 pero solo haz lo que ella quiera 947 01:02:34,559 --> 01:02:39,900 mmm 948 01:02:37,079 --> 01:02:44,160 ella está enamorada de ti 949 01:02:39,900 --> 01:02:47,298 Podríamos seguirle el juego 950 01:02:44,159 --> 01:02:47,298 hasta que ella entregue 951 01:02:48,298 --> 01:02:52,739 son como las tres de la mañana no 952 01:02:50,639 --> 01:02:55,318 escúchame tu podrías 953 01:02:52,739 --> 01:02:57,779 podrías irte a vivir con ella y 954 01:02:55,318 --> 01:03:00,239 y podría seguirte y luego 955 01:02:57,780 --> 01:03:01,740 alojarse en una caravana o alquilar una cabaña o 956 01:03:00,239 --> 01:03:04,919 algo y 957 01:03:01,739 --> 01:03:06,659 y luego cuando ella da a luz nosotros tomamos 958 01:03:04,920 --> 01:03:10,220 el bebe de ella y 959 01:03:06,659 --> 01:03:10,219 y la entregamos a la policía 960 01:03:11,159 --> 01:03:16,159 tu 961 01:03:12,838 --> 01:03:18,960 Hice una niña que vivió con ella porque 962 01:03:16,159 --> 01:03:21,298 Hace un par de días estabas listo para 963 01:03:18,960 --> 01:03:22,559 Divorciate de mí porque pensabas que lo era. 964 01:03:21,298 --> 01:03:25,199 engañándote 965 01:03:22,559 --> 01:03:27,839 pero no me gusta la idea pero 966 01:03:25,199 --> 01:03:31,679 estoy dispuesto a 967 01:03:27,838 --> 01:03:34,019 No sé hacer el sacrificio 968 01:03:31,679 --> 01:03:37,798 para salvar a nuestro hijo 969 01:03:34,019 --> 01:03:40,739 tu sacrificio odio este 970 01:03:37,798 --> 01:03:46,519 de nuestro bebé tenemos que vigilarlo 971 01:03:40,739 --> 01:03:46,519 Uno de nosotros tiene que estar vigilándola las 24 horas, los 7 días de la semana. 972 01:03:56,039 --> 01:03:59,058 ¿Qué estás haciendo aquí? 973 01:03:59,579 --> 01:04:02,420 soy tuyo 974 01:04:04,260 --> 01:04:07,559 no te creo 975 01:04:05,719 --> 01:04:10,919 [Aplausos] 976 01:04:07,559 --> 01:04:12,960 Allison ha terminado conmigo 977 01:04:10,920 --> 01:04:14,400 ella me culpa por traerte a nuestro 978 01:04:12,960 --> 01:04:15,838 vive 979 01:04:14,400 --> 01:04:19,079 oh si 980 01:04:15,838 --> 01:04:21,239 llevas el único embrión viable 981 01:04:19,079 --> 01:04:24,119 quitándole su última oportunidad de convertirse 982 01:04:21,239 --> 01:04:26,578 una madre y te dejo hacerlo 983 01:04:24,119 --> 01:04:28,318 ella nunca me va a perdonar 984 01:04:26,579 --> 01:04:31,280 si 985 01:04:28,318 --> 01:04:31,279 estas mintiendo 986 01:04:31,920 --> 01:04:35,480 Estoy aquí ¿no? 987 01:04:41,699 --> 01:04:46,098 ¿Crees que podrías amarme? 988 01:04:43,019 --> 01:04:46,099 después de todo lo que he hecho 989 01:04:58,079 --> 01:05:00,798 prueba ahora 990 01:05:06,090 --> 01:05:09,939 [Música] 991 01:05:33,369 --> 01:05:37,529 [Música] 992 01:05:37,760 --> 01:05:43,680 gracias 993 01:05:39,230 --> 01:05:46,679 [Música] 994 01:05:43,679 --> 01:05:46,679 extranjero 995 01:05:52,219 --> 01:05:55,289 [Música] 996 01:05:59,639 --> 01:06:02,298 por favor bebe 997 01:06:18,199 --> 01:06:22,039 realmente necesito el mio 998 01:06:25,280 --> 01:06:30,480 Preparé una guardería y una sala de juegos para 999 01:06:28,318 --> 01:06:31,980 El bebé está al final del pasillo. 1000 01:06:30,480 --> 01:06:33,539 Internet y el teléfono fijo han sido 1001 01:06:31,980 --> 01:06:35,400 desconectado también 1002 01:06:33,539 --> 01:06:37,319 Puedes concentrarte en tu escritura y 1003 01:06:35,400 --> 01:06:39,660 Podemos quedarnos solos a veces necesito 1004 01:06:37,318 --> 01:06:43,279 internet para investigar mi padre es 1005 01:06:39,659 --> 01:06:43,279 una biblioteca enorme que puedes usar 1006 01:06:43,798 --> 01:06:47,239 ciertamente pensaste en eso, creo 1007 01:06:48,838 --> 01:06:52,279 hay algo más que quiero mostrar 1008 01:06:50,159 --> 01:06:52,279 tu 1009 01:06:58,329 --> 01:07:01,469 [Música] 1010 01:07:02,579 --> 01:07:04,760 extranjero 1011 01:07:32,650 --> 01:07:36,849 [Música] 1012 01:07:39,210 --> 01:07:48,750 [Música] 1013 01:07:54,960 --> 01:07:57,619 gracias 1014 01:08:08,699 --> 01:08:11,779 ¿Cómo va la escritura? 1015 01:08:11,818 --> 01:08:17,298 bueno 1016 01:08:13,559 --> 01:08:17,298 Muy bien, ¿puedo leer algunas páginas? 1017 01:08:17,579 --> 01:08:20,579 seguro 1018 01:08:44,090 --> 01:08:47,208 [Música] 1019 01:09:00,420 --> 01:09:04,199 Creo que la mujer debería vivir. 1020 01:09:02,819 --> 01:09:06,239 oh 1021 01:09:04,198 --> 01:09:09,238 oh me gusta que ella muera 1022 01:09:06,238 --> 01:09:11,099 Sí, pero esta escena es tan violenta. 1023 01:09:09,238 --> 01:09:12,358 así es violento de hecho lo era 1024 01:09:11,100 --> 01:09:15,380 va a hacer su muerte aún más 1025 01:09:12,359 --> 01:09:15,380 violento en mi próximo pase 1026 01:09:17,579 --> 01:09:20,899 No creo en tu personaje principal. 1027 01:09:25,259 --> 01:09:28,338 que no crees 1028 01:09:29,460 --> 01:09:32,298 ¿Qué pasa si 1029 01:09:32,460 --> 01:09:35,480 ¿Qué pasa si 1030 01:09:35,520 --> 01:09:41,239 ella tenía 17 años 1031 01:09:38,279 --> 01:09:41,239 último año de secundaria 1032 01:09:41,338 --> 01:09:48,439 no, ella tiene 21 años. ella tiene 17. 1033 01:09:45,238 --> 01:09:48,439 ella es prácticamente una niña 1034 01:09:48,960 --> 01:09:55,800 ¿Y si el amigo de su padre? 1035 01:09:51,798 --> 01:09:58,859 un socio comercial digamos 1036 01:09:55,800 --> 01:10:00,860 Quería que ella fuera su amante y esta es 1037 01:09:58,859 --> 01:10:03,719 tony 1038 01:10:00,859 --> 01:10:05,639 un día su papá la deja sola con 1039 01:10:03,719 --> 01:10:07,439 este amigo 1040 01:10:05,640 --> 01:10:09,860 y el amigo la obliga a tener sexo 1041 01:10:07,439 --> 01:10:09,859 con el 1042 01:10:10,020 --> 01:10:15,179 entonces el la viola 1043 01:10:12,840 --> 01:10:18,020 si 1044 01:10:15,179 --> 01:10:18,020 el la viola 1045 01:10:18,539 --> 01:10:23,460 la deja embarazada 1046 01:10:21,119 --> 01:10:25,140 ella quiere un aborto 1047 01:10:23,460 --> 01:10:28,260 pero papi dice que no 1048 01:10:25,140 --> 01:10:29,820 él dice que si ella se hace un aborto 1049 01:10:28,260 --> 01:10:32,300 él la borrará de la familia 1050 01:10:29,819 --> 01:10:32,299 fortuna 1051 01:10:33,359 --> 01:10:38,460 entonces ella lleva al bebe 1052 01:10:36,719 --> 01:10:41,520 por nueve 1053 01:10:38,460 --> 01:10:44,279 meses increíblemente dolorosos 1054 01:10:41,520 --> 01:10:46,679 pensando por supuesto que ella puede simplemente 1055 01:10:44,279 --> 01:10:49,639 dar al bebe en adopcion 1056 01:10:46,679 --> 01:10:49,640 terminar con todo esto 1057 01:10:50,399 --> 01:10:56,219 pero ahora 1058 01:10:52,399 --> 01:10:58,639 papá quiere que ella se quede con el bebé 1059 01:10:56,219 --> 01:11:01,739 quiere que ella viva con su mejor amigo 1060 01:10:58,640 --> 01:11:04,199 este no es el fin del mundo lo es 1061 01:11:01,738 --> 01:11:05,939 para mi lo ves 1062 01:11:04,198 --> 01:11:10,259 un trato de negocios 1063 01:11:05,939 --> 01:11:11,939 a los ojos de su padre ella es solo un pedazo de 1064 01:11:10,260 --> 01:11:14,880 propiedad 1065 01:11:11,939 --> 01:11:17,960 para ser negociado por participación mayoritaria 1066 01:11:14,880 --> 01:11:17,960 en una empresa competidora 1067 01:11:18,420 --> 01:11:24,140 entonces ella mata al bebe 1068 01:11:21,420 --> 01:11:24,140 ella tiene que 1069 01:11:24,420 --> 01:11:29,158 es lo único que ella puede hacer para 1070 01:11:26,698 --> 01:11:30,899 salir de la situación para ser 1071 01:11:29,158 --> 01:11:34,379 gratis 1072 01:11:30,899 --> 01:11:36,960 cuando papá mira dentro de la cuna 1073 01:11:34,380 --> 01:11:39,319 ve a su nieto muerto 1074 01:11:36,960 --> 01:11:43,460 el se asusta 1075 01:11:39,319 --> 01:11:43,460 intenta matar al personaje principal 1076 01:11:45,420 --> 01:11:49,619 pero ella se escapa 1077 01:11:47,460 --> 01:11:51,658 papá la excluye del testamento 1078 01:11:49,619 --> 01:11:54,420 ella es inteligente 1079 01:11:51,658 --> 01:11:56,939 y la noche de su muerte 1080 01:11:54,420 --> 01:11:59,539 ella consigue la copia ejecutada 1081 01:11:56,939 --> 01:11:59,539 de la nueva voluntad 1082 01:12:00,719 --> 01:12:03,380 lo tritura 1083 01:12:04,439 --> 01:12:08,399 Los abogados de papá tienen que recurrir a la 1084 01:12:06,420 --> 01:12:11,279 viejo testamento 1085 01:12:08,399 --> 01:12:12,539 ella lo consigue todo 1086 01:12:11,279 --> 01:12:14,519 al final 1087 01:12:12,539 --> 01:12:17,060 ella gana 1088 01:12:14,520 --> 01:12:17,060 grande 1089 01:12:17,219 --> 01:12:23,539 que el señor kelly 1090 01:12:20,399 --> 01:12:23,539 es una gran historia 1091 01:12:24,539 --> 01:12:27,738 y quiero que lo escribas 1092 01:12:28,750 --> 01:12:32,090 [Música] 1093 01:12:36,810 --> 01:12:41,770 [Música] 1094 01:12:55,738 --> 01:12:58,738 extranjero 1095 01:13:27,000 --> 01:13:30,380 no puedo decirte como 1096 01:13:34,140 --> 01:13:38,780 saber que estás cerca me ayuda a conseguir 1097 01:13:36,238 --> 01:13:38,779 a través de esto 1098 01:13:41,460 --> 01:13:45,198 no puedo esperar hasta que esto termine 1099 01:13:45,719 --> 01:13:50,850 Te adoro mucho incluso a este escritor. 1100 01:13:48,779 --> 01:13:52,559 no puedo encontrar las palabras 1101 01:13:50,850 --> 01:13:53,940 [Música] 1102 01:13:52,560 --> 01:13:57,060 amo a Jacob 1103 01:13:53,939 --> 01:13:57,059 [Música] 1104 01:13:59,380 --> 01:14:02,510 [Música] 1105 01:14:03,479 --> 01:14:09,479 autor sexy mundialmente famoso a quien amo tanto 1106 01:14:07,140 --> 01:14:11,760 mucho 1107 01:14:09,479 --> 01:14:13,500 Oh, estamos tan cerca de todo esto. 1108 01:14:11,760 --> 01:14:15,480 haber terminado 1109 01:14:13,500 --> 01:14:18,060 He estado mirando el calendario y ella está en 1110 01:14:15,479 --> 01:14:20,218 sus últimas dos semanas 1111 01:14:18,060 --> 01:14:21,560 en cuanto a mi soy 1112 01:14:20,219 --> 01:14:25,500 haciendo bien 1113 01:14:21,560 --> 01:14:27,659 Estoy más preocupado por ti 1114 01:14:25,500 --> 01:14:29,399 tener cuidado 1115 01:14:27,658 --> 01:14:32,119 te amo 1116 01:14:29,399 --> 01:14:32,119 allie 1117 01:14:33,300 --> 01:14:36,739 sal de ahí 1118 01:14:35,179 --> 01:14:40,859 jacob 1119 01:14:36,738 --> 01:14:42,479 ¿Dónde está dónde está qué? 1120 01:14:40,859 --> 01:14:45,119 historia que te conté 1121 01:14:42,479 --> 01:14:47,218 Sobre la chica de 17 años que te dije. 1122 01:14:45,119 --> 01:14:49,939 escribelo y ni siquiera has empezado yo 1123 01:14:47,219 --> 01:14:49,939 se relajará 1124 01:14:50,219 --> 01:14:57,020 Buena historia, entonces creo que es una historia triste. 1125 01:14:53,399 --> 01:14:57,019 ¿Por qué no has empezado a escribirlo? 1126 01:14:57,060 --> 01:15:02,420 ¿Por qué no has empezado a escribirlo? 1127 01:15:02,880 --> 01:15:08,340 Contéstame porque no es mi historia es 1128 01:15:06,000 --> 01:15:10,679 tu historia y es verdad no es así no yo 1129 01:15:08,340 --> 01:15:14,460 lo inventó 1130 01:15:10,679 --> 01:15:17,039 a la secretaria de tu padre Kate 1131 01:15:14,460 --> 01:15:19,198 mataste a tu bebe 1132 01:15:17,039 --> 01:15:22,279 nosotros no lo hicimos sí lo hiciste 1133 01:15:19,198 --> 01:15:22,279 sabes que lo hiciste 1134 01:15:22,560 --> 01:15:26,039 porque lo hiciste porque ese hombre violó 1135 01:15:25,260 --> 01:15:28,020 yo 1136 01:15:26,039 --> 01:15:30,658 y mi padre me obligó a quedarme con el bebé 1137 01:15:28,020 --> 01:15:33,239 Podrías haberte alejado, Kate. 1138 01:15:30,658 --> 01:15:34,920 No tuve que matar a ese niño. 1139 01:15:33,238 --> 01:15:37,139 pero lo hiciste 1140 01:15:34,920 --> 01:15:38,760 porque odiabas a tu padre y ahora 1141 01:15:37,140 --> 01:15:39,960 te sientes culpable por eso así que 1142 01:15:38,760 --> 01:15:41,640 quieres que escriba tu historia hacerte 1143 01:15:39,960 --> 01:15:42,899 Parezco un héroe pero no lo voy a hacer. 1144 01:15:41,640 --> 01:15:44,579 eso 1145 01:15:42,899 --> 01:15:47,279 porque no eres un héroe eres un 1146 01:15:44,579 --> 01:15:49,380 cobarde y eres un asesino por favor espera 1147 01:15:47,279 --> 01:15:52,198 te necesito 1148 01:15:49,380 --> 01:15:55,199 Necesito que escribas mi historia 1149 01:15:52,198 --> 01:15:57,539 nadie me escuchará 1150 01:15:55,198 --> 01:16:00,619 pero te escucharán, lo harán. 1151 01:15:57,539 --> 01:16:00,619 escucha a jacob kelly 1152 01:16:04,500 --> 01:16:10,698 haz lo que digo 1153 01:16:07,079 --> 01:16:14,000 o sabes exactamente lo que haré 1154 01:16:10,698 --> 01:16:17,839 ah si 1155 01:16:14,000 --> 01:16:17,840 esa es la chica que amo 1156 01:16:28,020 --> 01:16:30,800 ¿Qué estás haciendo? 1157 01:16:32,899 --> 01:16:38,658 ¿Qué estás haciendo? 1158 01:16:35,939 --> 01:16:38,658 haciendo 1159 01:16:43,850 --> 01:16:47,649 [Música] 1160 01:17:00,439 --> 01:17:04,979 a donde vas solo estoy solo estoy 1161 01:17:03,179 --> 01:17:06,480 sacando la basura 1162 01:17:04,979 --> 01:17:08,039 no está muy lleno no puedo esperar hasta 1163 01:17:06,479 --> 01:17:09,899 mañana 1164 01:17:08,039 --> 01:17:12,679 Bueno, es una casa tan bonita. Sólo estoy 1165 01:17:09,899 --> 01:17:12,679 tratando de mantenerlo limpio 1166 01:17:13,619 --> 01:17:16,800 déjame déjame agarrar mis zapatos 1167 01:17:15,359 --> 01:17:18,059 es un segundo y terminé el primero 1168 01:17:16,800 --> 01:17:19,560 capitulo asi que quiero quiero volver 1169 01:17:18,060 --> 01:17:22,340 y mostrarte 1170 01:17:19,560 --> 01:17:22,340 bien genial 1171 01:17:33,539 --> 01:17:35,960 oh 1172 01:17:58,619 --> 01:18:00,800 extranjero 1173 01:18:41,770 --> 01:18:45,189 [Música] 1174 01:18:46,020 --> 01:18:51,909 oh 1175 01:18:48,539 --> 01:18:51,908 [Música] 1176 01:18:55,020 --> 01:18:59,600 Ok, terminé el primer capítulo. 1177 01:18:57,060 --> 01:18:59,600 quiero leerlo 1178 01:19:01,979 --> 01:19:07,079 Hice los cambios que sugeriste 1179 01:19:04,198 --> 01:19:09,259 y realmente creo que realmente entiendes 1180 01:19:07,079 --> 01:19:09,260 a lo largo 1181 01:19:20,340 --> 01:19:23,179 hecho 1182 01:19:27,140 --> 01:19:30,320 esta bien 1183 01:19:37,579 --> 01:19:40,710 [Música] 1184 01:19:40,738 --> 01:19:45,979 Vale, tienes que desbloquear esto ahora mismo. ¿Por qué? 1185 01:19:46,760 --> 01:19:50,699 ¿Estás bien? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? 1186 01:19:49,079 --> 01:19:53,059 puedes escribirle más 1187 01:19:50,698 --> 01:19:56,698 Letras centrales 1188 01:19:53,060 --> 01:19:59,580 Mi Zero es para Allison cuanto más tiempo estoy lejos. 1189 01:19:56,698 --> 01:20:03,178 de ti más me doy cuenta de lo mucho que 1190 01:19:59,579 --> 01:20:05,880 significa para mí bla, bla, bla, bla, bla 1191 01:20:03,179 --> 01:20:09,000 Oh, esto es lo peor que has experimentado. 1192 01:20:05,880 --> 01:20:11,880 montado antes de que sepas por qué 1193 01:20:09,000 --> 01:20:14,399 porque es mentira 1194 01:20:11,880 --> 01:20:16,859 Todavía te controla Jacob, ella es 1195 01:20:14,399 --> 01:20:18,479 Obligándote a escribir estas cartas y 1196 01:20:16,859 --> 01:20:20,339 escóndelos en la pared ¿no es así? 1197 01:20:18,479 --> 01:20:23,039 Necesito calmarte, necesitas darte cuenta. 1198 01:20:20,340 --> 01:20:25,940 ya no miras más 1199 01:20:23,039 --> 01:20:25,939 me amas 1200 01:20:32,819 --> 01:20:39,539 ella es el problema aquí 1201 01:20:34,920 --> 01:20:41,039 No, estás bien, puedes relajarte. 1202 01:20:39,539 --> 01:20:42,719 quédate aquí 1203 01:20:41,039 --> 01:20:44,399 y cuando regrese 1204 01:20:42,719 --> 01:20:47,480 Este pequeño problema nuestro estará muerto. 1205 01:20:44,399 --> 01:20:51,439 y se fue, está bien, está bien, está bien. 1206 01:20:47,479 --> 01:20:51,439 regresen chicos 1207 01:20:56,069 --> 01:21:01,179 [Música] 1208 01:21:06,380 --> 01:21:14,220 esta bien 1209 01:21:09,300 --> 01:21:14,220 [Música] 1210 01:21:28,550 --> 01:21:31,659 [Música] 1211 01:21:34,198 --> 01:21:37,198 eh 1212 01:21:42,449 --> 01:21:45,909 [Música] 1213 01:22:01,500 --> 01:22:04,500 esta bien 1214 01:22:07,800 --> 01:22:10,520 risas 1215 01:22:11,100 --> 01:22:14,360 hermano oye 1216 01:22:15,939 --> 01:22:19,089 [Música] 1217 01:22:46,020 --> 01:22:48,260 extranjero 1218 01:22:49,659 --> 01:22:52,720 [Música] 1219 01:23:23,189 --> 01:23:26,329 [Aplausos] 1220 01:23:44,279 --> 01:23:47,119 impresionante 1221 01:23:53,050 --> 01:23:56,180 [Música] 1222 01:24:04,529 --> 01:24:07,599 [Música] 1223 01:24:09,500 --> 01:24:12,619 esta bien 1224 01:24:26,100 --> 01:24:29,100 impresionante 1225 01:24:33,350 --> 01:24:36,509 [Aplausos] 1226 01:24:40,279 --> 01:24:44,939 esto es todo 1227 01:24:42,560 --> 01:24:46,260 no no 1228 01:24:44,939 --> 01:24:48,359 ah 1229 01:24:46,260 --> 01:24:50,219 tus manos sobre mi 1230 01:24:48,359 --> 01:24:52,559 este bebé viene ahora mismo no, es 1231 01:24:50,219 --> 01:24:55,939 no está bien, necesitas presionar, no, no lo haré 1232 01:24:52,560 --> 01:24:55,940 kate tienes que empujar 1233 01:24:56,399 --> 01:25:02,420 estás bromeando, no presiones, matarás 1234 01:24:59,219 --> 01:25:02,420 este niño yo no 1235 01:25:08,219 --> 01:25:14,300 haz lo que te digo o vas a 1236 01:25:09,779 --> 01:25:14,300 muere ahora mismo entiendes ahora empuja 1237 01:25:15,109 --> 01:25:20,948 [Aplausos] 1238 01:25:24,060 --> 01:25:26,960 extranjero 1239 01:25:28,829 --> 01:25:32,430 [Música] 1240 01:25:38,960 --> 01:25:43,229 [Música] 1241 01:25:47,229 --> 01:25:50,439 [Música] 1242 01:26:01,219 --> 01:26:06,359 kate necesitas descansar 1243 01:26:03,960 --> 01:26:09,139 Está bien, no lo hagas, el sheriff lo hará. 1244 01:26:06,359 --> 01:26:09,139 estar aquí en cualquier momento 1245 01:26:09,719 --> 01:26:12,319 kate 1246 01:26:12,539 --> 01:26:17,899 está bien, está bien 1247 01:26:14,060 --> 01:26:17,900 se acabó bien 1248 01:26:35,939 --> 01:26:40,579 eso es seguro esa es Kate Randall 1249 01:26:37,859 --> 01:26:40,579 ella necesita ayuda 1250 01:27:07,439 --> 01:27:11,599 Es Randall, escúchame al azar. 1251 01:27:15,760 --> 01:27:19,878 [Música] 1252 01:27:22,260 --> 01:27:24,920 estas bien 1253 01:27:25,079 --> 01:27:28,079 si 1254 01:27:28,139 --> 01:27:31,219 quieres contarme que paso 1255 01:27:46,859 --> 01:27:50,000 tu dices 1256 01:27:50,279 --> 01:27:59,829 extranjero 1257 01:27:51,729 --> 01:27:59,829 [Música] 1258 01:28:30,710 --> 01:28:45,220 [Música] 1259 01:28:44,279 --> 01:29:05,880 gracias 1260 01:28:45,220 --> 01:29:08,880 [Música] 1261 01:29:05,880 --> 01:29:08,880 extranjero